reel
B2줄·필름 등을 감는 릴; 휘청거리다; 감다
noun명사
- 1
릴, 감개 — 낚싯줄, 필름, 케이블, 실 등을 감아 두는 둥근 장치나 물체B2〔general〕
a round object or device on which line, film, cable, thread, etc. is wound
The fishing line snapped off the reel.
낚싯줄이 릴에서 끊어졌다.
He found an old reel of film in the attic.
그는 다락에서 오래된 필름 릴을 찾았다.
유의어spool
verb동사
- 1
- 2
충격받다, 혼란스러워하다 — 충격, 놀라움, 큰 타격으로 정신적으로 혼란스럽거나 흔들리다B2〔general〕
to feel shocked, confused, or badly affected by something
The town is still reeling from the flood.
그 마을은 아직도 홍수의 충격에서 벗어나지 못하고 있다.
Investors reeled after the company announced huge losses.
회사가 큰 손실을 발표하자 투자자들은 충격에 빠졌다.
- 3
noun명사
- 1
릴, 릴 춤 — 스코틀랜드·아일랜드식의 빠르고 활기찬 전통 춤 또는 그 음악C1〔music〕
a fast, lively traditional Scottish or Irish dance, or the music for it
The band played a lively reel at the wedding.
그 밴드는 결혼식에서 활기찬 릴 음악을 연주했다.
We learned a Scottish reel in dance class.
우리는 춤 수업에서 스코틀랜드식 릴 춤을 배웠다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
spool은 실·철사 등을 감는 ‘원통형 물체’ 자체를 더 넓게 가리키고, reel은 낚시·필름·케이블처럼 실제로 감고 풀어 쓰는 장치의 느낌이 강합니다. stagger는 술 취하거나 다쳐서 비틀거리는 동작을 직접적으로 말하고, reel은 신체적 휘청거림뿐 아니라 충격으로 ‘정신이 아찔하다’는 비유에도 자주 쓰입니다.
낚시에서는 reel in이 ‘릴을 감아 끌어올리다’라는 뜻으로 매우 흔합니다. 비유적으로 reel from/under something은 ‘충격에서 휘청거리다, 큰 타격을 받다’라는 뜻입니다. 소셜 미디어에서는 a reel이 짧은 동영상을 뜻하기도 하지만, 특정 플랫폼 기능명으로 쓸 때는 보통 Reel처럼 대문자로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spool
- 실·철사 등을 감는 원통형 물체를 더 일반적으로 가리킴
- stagger
- 비유적으로 큰 충격을 받았다는 뜻도 있지만 reel보다 신체 동작 느낌이 강할 수 있음
- lurch
- 갑자기 몸이 한쪽으로 쏠리는 움직임을 강조함
- be shaken
- 감정적으로 동요하거나 충격을 받은 상태를 더 평이하게 표현함
- wind
- 무언가를 감는다는 일반적인 뜻으로, 릴 장치가 꼭 포함되지는 않음
- short
- 짧은 온라인 동영상을 넓게 가리키며, 플랫폼 기능명 느낌이 덜함
- clip
- 영상의 짧은 일부나 짧은 동영상을 일반적으로 가리킴
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a fishing reel낚시 릴
noun+prep+noun
- a reel of film필름 한 릴
verb+noun
- reel in a fish물고기를 릴로 끌어올리다
- post a reel짧은 동영상을 올리다
verb+prep+noun
- reel from shock충격으로 휘청거리다
verb+adv
- reel back뒤로 휘청거리다
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 reel은 중세 영어를 거쳐 온 말로, 줄이나 실을 감는 물건을 뜻하던 고대 영어 계통의 말과 관련됩니다. 동사 ‘감다’는 이 명사에서 나왔고, ‘휘청거리다’의 뜻은 회전하거나 흔들리는 움직임과 관련되어 발전했습니다.
단일 형태소 reel
💡 낚시 릴(reel)을 너무 빨리 감으면 몸이 빙글빙글 돌아 휘청거린다고 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century