smoth·er·ing
B2숨 막히게 하거나 지나치게 간섭하는
adjective형용사
- 1
숨 막히는, 질식할 듯한 — 숨쉬기 어렵게 만드는; 숨 막힐 듯한B2〔general〕
making it difficult to breathe, especially because of heat, smoke, or being covered
The room was hot and smothering after the windows were closed.
창문을 닫고 나자 방은 덥고 숨 막힐 듯했다.
A smothering cloud of smoke filled the hallway.
숨 막히는 연기 구름이 복도를 가득 채웠다.
유의어stifling, suffocating
반의어airy, refreshing
- 2
과잉보호하는, 지나치게 간섭하는 — 애정이나 관심이 지나쳐 상대를 억누르는; 과잉보호하는B2〔general〕
showing so much love, care, or attention that someone feels controlled or unable to be independent
Her parents were loving, but their attention felt smothering.
그녀의 부모는 사랑이 많았지만, 그들의 관심은 숨 막히게 느껴졌다.
He ended the relationship because she became too smothering.
그는 그녀가 너무 집착하고 억누르는 듯해서 관계를 끝냈다.
noun명사
- 1
질식시키기, 억누르기, 덮어 끄기 — 덮거나 막아서 숨을 못 쉬게 하거나 불·소리·감정 등을 억누르는 행위C1〔general〕
the act of covering, blocking, or suppressing someone or something, especially so that air, sound, or expression is cut off
The fire was controlled by the smothering of the flames with sand.
불길을 모래로 덮어 막음으로써 화재가 통제되었다.
The report criticized the smothering of free debate on campus.
그 보고서는 캠퍼스에서 자유 토론을 억누르는 행위를 비판했다.
반의어release, expression
뉘앙스 · 쓰임
stifling은 공기나 분위기가 답답하다는 뜻에 자주 쓰이고, suffocating은 실제로 숨이 막히거나 심리적으로 극심하게 압박된다는 느낌이 더 강합니다. smothering은 특히 무언가가 덮거나 압도해서 숨 쉴 공간이나 자유를 빼앗는 느낌을 줍니다.
사람의 애정이나 부모의 보호를 smothering이라고 하면 부정적인 의미가 강합니다. 즉, 친절하거나 사랑스럽다는 뜻이 아니라 상대가 부담스럽고 통제받는다고 느낀다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stifling
- 열기나 공기가 답답해서 숨 막히는 느낌을 강조함
- suffocating
- 실제로 숨이 막힐 정도로 강한 압박감을 더 직접적으로 나타냄
- overprotective
- 보호하려는 마음이 지나치다는 점을 강조함
- possessive
- 상대를 자기 소유처럼 여기며 통제하려는 느낌이 더 강함
- suppression
- 감정, 정보, 반대 의견 등을 억누르는 의미에 더 넓게 쓰임
- suffocation
- 공기가 차단되어 숨을 쉬지 못하는 물리적 의미가 더 강함
반의어
- airy
- 공기가 잘 통하고 탁 트인 느낌
- refreshing
- 답답함과 반대로 상쾌하고 기분이 좋아지는 느낌
- supportive
- 상대를 억누르지 않고 도와주는 긍정적인 의미
- respectful
- 상대의 자유와 경계를 존중한다는 의미
- release
- 억눌린 것을 풀어 주거나 내보내는 의미
- expression
- 생각이나 감정을 드러내는 행위를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- smothering heat숨 막히는 더위
- smothering smoke숨 막히는 연기
- smothering attention숨 막힐 정도의 과도한 관심
- smothering love상대를 억누르는 과도한 사랑
verb+adj
- feel smothering숨 막히게 느껴지다
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 smother에서 온 말로, 원래는 연기나 두꺼운 덮개 등으로 숨을 막거나 질식시키는 의미와 관련이 있습니다.
smother + -ing: 동사 smother에 현재분사·동명사 어미 -ing가 붙은 형태
💡 무언가가 사람을 덮어 숨을 못 쉬게 만든다고 떠올리면 smothering의 뜻을 기억하기 쉽습니다.