smut

외설물, 음란물 — 외설적이거나 음란하다고 여겨지는 글, 그림, 영상 등의 자료B2〔general〕

writing, pictures, films, or other material considered obscene or sexually offensive

• The magazine was dismissed as cheap smut.

  그 잡지는 싸구려 음란물로 치부되었다.

• He hid a folder of smut under the bed.

  그는 침대 밑에 음란물이 든 폴더를 숨겼다.

검댕, 검은 얼룩 — 검댕, 재, 먼지 등으로 생긴 작고 검은 때나 얼룩C1〔general〕

a small black dirty mark or deposit, especially one made by soot, ash, or dust

• The old fireplace left smut on the walls.

  오래된 벽난로가 벽에 검은 때를 남겼다.

• A smut of ash stuck to his nose.

  재 얼룩 하나가 그의 코에 묻었다.

깜부기병 — 곡물이나 옥수수 같은 작물에 검은 가루 모양의 포자를 만들며 해를 끼치는 곰팡이병; 깜부기병C1〔agriculture〕

a fungal disease of plants, especially cereal crops, that produces dark powdery spores

• Smut can ruin a wheat crop.

  깜부기병은 밀 작물을 망칠 수 있다.

• The farmer found corn smut on several ears.

  그 농부는 옥수수 몇 이삭에서 깜부기병을 발견했다.

더럽히다, 검게 얼룩지게 하다 — 검댕이나 먼지 등으로 더럽히거나 검게 얼룩지게 하다C2〔general〕

to soil, blacken, or mark something with soot, dirt, or a similar substance

• Coal smoke smutted the kitchen walls.

  석탄 연기가 부엌 벽을 검게 더럽혔다.

• Her fingers were smutted with newsprint.

  그녀의 손가락은 신문 잉크로 더러워져 있었다.

깜부기병에 걸리게 하다, 깜부기병에 걸리다 — 작물이 깜부기병에 걸리게 하다, 또는 작물이 깜부기병에 걸리다C2〔agriculture〕

to infect a plant with smut, or to become infected with smut

• The fungus smutted much of the barley crop.

  그 곰팡이는 보리 작물의 상당 부분을 깜부기병에 걸리게 했다.

• In wet seasons, wheat may smut before harvest.

  습한 계절에는 밀도 수확 전에 깜부기병에 걸릴 수 있다.