stand-by

예비품, 대기자 — 필요할 때 대신 쓰거나 도와줄 수 있도록 준비해 둔 사람이나 물건B2〔general〕

a person or thing kept ready to be used if needed

• The old laptop is a stand-by if mine breaks.

  내 노트북이 고장 나면 그 오래된 노트북을 예비로 쓸 수 있다.

• Keep a flashlight as a stand-by during storms.

  폭풍이 칠 때를 대비해 손전등을 예비로 두세요.

대기 상태 — 즉시 행동하거나 사용될 수 있도록 대기하고 있는 상태B2〔general〕

the state of being ready to act or be used immediately if necessary

• The rescue team was on stand-by all night.

  구조대는 밤새 대기 상태였다.

• Extra nurses are on stand-by during the festival.

  축제 기간에는 추가 간호사들이 대기하고 있다.

예비의, 대기 중인 — 필요할 경우 바로 쓰거나 투입할 수 있도록 예비로 준비된B2〔general〕

kept ready to be used or called on if needed

• A stand-by generator powers the clinic during blackouts.

  정전 때는 예비 발전기가 그 진료소에 전력을 공급한다.

• They called a stand-by driver after the accident.

  사고 후 그들은 대기 운전자를 불렀다.

대기 승객의, 빈자리 대기의 — 항공편 등에서 확정 예약 없이 빈자리가 나기를 기다리는B2〔travel〕

relating to travel in which a passenger waits for an available seat without a confirmed reservation

• We bought stand-by tickets for the earlier flight.

  우리는 더 이른 항공편의 대기 표를 샀다.

• Stand-by passengers boarded after everyone else.

  대기 승객들은 다른 사람들이 모두 탄 뒤에 탑승했다.