stub

그루터기, 몽당이, 토막 — 원래 더 길거나 컸던 것에서 잘리거나 쓰이고 남은 짧은 부분B1〔general〕

a short piece left after the rest of something has been cut off, broken off, or used

• He wrote the note with a stub of pencil.

  그는 몽당연필로 그 쪽지를 썼다.

• Only a small stub of the candle remained.

  초는 작은 끄트머리만 남아 있었다.

부본, 반권 — 표, 수표, 영수증 등에서 떼어 내거나 사용한 뒤 증거로 남겨 두는 부분B2〔general〕

the part of a ticket, check, receipt, or similar document that is kept as a record

• Keep your ticket stub in case you need to re-enter.

  다시 들어가야 할 수도 있으니 표의 보관용 부분을 가지고 계세요.

• The accountant checked the pay stubs for the whole month.

  회계 담당자는 한 달 치 급여 명세서 부분을 확인했다.

꽁초 — 담배를 피우고 남은 짧은 꽁초B2〔general〕

the short part of a cigarette or cigar that is left after smoking

• Cigarette stubs were scattered outside the bar.

  술집 밖에는 담배꽁초들이 흩어져 있었다.

• She dropped the stub into the ashtray.

  그녀는 담배꽁초를 재떨이에 떨어뜨렸다.

스텁, 임시 코드 — 프로그램에서 실제 기능을 대신하거나 나중에 구현할 기능을 임시로 나타내는 간단한 코드C1〔technical〕

a simple piece of code used temporarily in place of a real function or program component

• The developer wrote a stub to test the payment screen.

  개발자는 결제 화면을 테스트하려고 임시 대체 코드를 작성했다.

• This API stub returns sample data for now.

  이 API 스텁은 현재 샘플 데이터를 반환한다.

발가락을 찧다, 발가락을 부딪치다 — 발가락을 단단한 물건에 세게 부딪치다B1〔general〕

to hit your toe against something hard by accident

• I stubbed my toe on the table leg.

  나는 탁자 다리에 발가락을 찧었다.

• He stubbed his toe and shouted in pain.

  그는 발가락을 찧고 아파서 소리쳤다.

비벼 끄다, 눌러 끄다 — 담배 등을 눌러 비벼 끄다B2〔general〕

to put out a cigarette or cigar by pressing and crushing the burning end

• He stubbed out his cigarette before entering the building.

  그는 건물에 들어가기 전에 담배를 비벼 껐다.

• Please stub your cigar out in the ashtray.

  시가는 재떨이에 비벼 꺼 주세요.