thank

verb동사

1. 1

   감사하다, 고마워하다 — 누군가에게 감사하다고 말하다; 고마움을 표현하다A1〔general〕

   to tell someone that you are grateful for something they have done or given

   • I thanked her for the gift.

     나는 그녀에게 선물에 대해 고맙다고 했다.

   • Please thank your parents for dinner.

     부모님께 저녁 식사 감사하다고 전해 주세요.

   유의어appreciate, express gratitude to

   반의어ignore

2. 2

   다행으로 여기다, 안도하다 — “Thank God/goodness” 등의 표현에서, 다행이라고 말하며 안도감을 나타내다A2〔general〕

   used in expressions such as “Thank God” or “Thank goodness” to show that you are relieved or pleased

   • Thank God you're safe.

     네가 무사해서 정말 다행이야.

   • Thank goodness the rain stopped.

     비가 그쳐서 정말 다행이다.

   유의어be relieved

3. 3

   덕분으로 여기다, 탓으로 돌리다 — “have someone/something to thank for” 구조에서, 어떤 결과의 원인이나 책임이 누구에게 있다고 말하다B2〔general〕

   in the phrase “have someone or something to thank for,” to say who or what is responsible for a situation

   • We have our coach to thank for this victory.

     이 승리는 우리 코치 덕분이다.

   • You can thank the new rules for the longer wait.

     대기 시간이 길어진 건 새 규칙 탓이라고 보면 된다.

   유의어credit, blame