un·make
C2literary문어적·격식체로, 만든 것·정한 것·권력 등을 되돌리거나 무너뜨리다
verb동사
- 1
되돌리다, 무효화하다 — 만들어지거나 정해진 것을 되돌리거나 무효화하다C1〔general〕
to undo or reverse something that has been made, decided, or established
Only Parliament can unmake a law it has passed.
의회만이 자신이 통과시킨 법을 폐지할 수 있다.
The court refused to unmake the contract after the buyer changed his mind.
법원은 구매자가 마음을 바꾼 뒤에도 그 계약을 무효화하기를 거부했다.
- 2
해체하다, 파괴하다 — 만들어진 것의 형태·구조·정체성을 파괴하거나 해체하다C2〔general〕
to destroy or dismantle the form, structure, or identity of something that exists
The war seemed to unmake the city street by street.
그 전쟁은 거리 하나하나를 무너뜨리며 그 도시를 해체하는 듯했다.
Years of neglect can unmake even the strongest institutions.
오랜 방치는 가장 튼튼한 제도조차 무너뜨릴 수 있다.
- 3
실각시키다, 몰락시키다 — 사람·정부·명성 등의 지위나 권력을 잃게 하다C2〔politics〕
to cause a person, government, reputation, or source of power to lose its position or influence
The scandal helped unmake the prime minister.
그 스캔들은 총리가 권력을 잃는 데 한몫했다.
In that region, a few wealthy families could make and unmake candidates.
그 지역에서는 몇몇 부유한 가문이 후보를 세우고 무너뜨릴 수 있었다.
유의어bring down, depose, topple
뉘앙스 · 쓰임
undo는 일반적으로 ‘취소하다, 되돌리다’라는 넓고 일상적인 말이고, reverse는 방향이나 결정을 ‘반대로 돌리다’에 가깝습니다. destroy는 물리적·추상적으로 ‘파괴하다’에 초점이 있지만, unmake는 어떤 것이 한때 ‘만들어졌거나 성립되었다’는 점을 전제로 그것을 해체하거나 무효화한다는 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 보통 undo, cancel, repeal, destroy, remove 등을 더 많이 씁니다. unmake는 특히 “make and unmake leaders/governments”처럼 권력자가 지도자나 정부를 세우고 무너뜨릴 수 있다는 문맥에서 자연스럽습니다. 격식적·문어적 느낌이 있으므로 가벼운 상황에서 쓰면 다소 과장되거나 문학적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undo
- 더 일상적이고 넓게 쓰이며, 단순한 취소나 원상복구에도 쓴다.
- reverse
- 결정·정책·과정의 방향을 반대로 돌린다는 느낌이 더 강하다.
- repeal
- 법률이나 공식 규정을 폐지한다는 법적·제도적 의미가 강하다.
- destroy
- 물리적·추상적 파괴를 넓게 가리키며, unmake보다 훨씬 일반적이다.
- dismantle
- 구조나 조직을 부분별로 해체한다는 느낌이 강하다.
- ruin
- 가치·상태·성공 가능성을 망친다는 뜻이 강하다.
- bring down
- 정권이나 유력 인물을 몰락시키다는 뜻으로 더 구어적이다.
- depose
- 통치자나 권력자를 직위에서 강제로 물러나게 한다는 의미가 강하다.
- topple
- 정부나 지도자를 무너뜨린다는 이미지가 강하고 보도문에서 자주 쓰인다.
반의어
- make
- 무언가를 만들거나 성립시키는 가장 직접적인 반대말이다.
- establish
- 제도·조직·관계 등을 공식적으로 세우거나 확립한다는 뜻이다.
- build
- 물리적·추상적으로 무언가를 세우거나 만들어 간다는 뜻이다.
- create
- 새로운 것을 만들어 내는 행위에 초점이 있다.
- appoint
- 공식적으로 어떤 직위에 임명한다는 뜻이다.
- empower
- 권한이나 힘을 부여한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make and unmake leaders지도자들을 세우고 무너뜨리다
- make and unmake governments정부들을 세우고 무너뜨리다
- unmake a law법을 폐지하다
- unmake a contract계약을 무효화하다
- unmake an institution제도를 무너뜨리다
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]영어 접두사 un- ‘반대로, 되돌려’와 make ‘만들다’가 결합한 말입니다. 즉 문자 그대로는 ‘만든 것을 다시 되돌리다’라는 뜻에서 발전했습니다.
un- ‘반대·취소’ + make ‘만들다’
💡 make가 ‘만들다’라면, unmake는 un-이 붙어 ‘만든 것을 없애거나 되돌리다’라고 기억하면 쉽습니다.