LC·Dict

vel·vet·y

B2
US/ˈvelvəti/UK드물게 쓰임

벨벳처럼 부드럽고 매끄러운

adjective형용사

  1. 1

    벨벳 같은, 부드러운벨벳처럼 촉감이나 겉모습이 부드럽고 매끄러운B2general

    soft and smooth to touch or look at, like velvet

    • The rose petals felt velvety against her fingers.

      장미 꽃잎은 그녀의 손가락에 벨벳처럼 부드럽게 느껴졌다.

    • The sofa was covered in a velvety blue fabric.

      그 소파는 벨벳처럼 부드러운 파란 천으로 덮여 있었다.

    유의어soft, smooth, silky

    반의어rough, coarse

  2. 2

    감미로운, 부드러운목소리나 소리가 낮고 부드러우며 듣기 좋은C1general

    used of a voice or sound: pleasantly soft, smooth, and rich

    • He spoke in a velvety voice that calmed the room.

      그는 방 안을 차분하게 만드는 부드럽고 깊은 목소리로 말했다.

    • The singer's velvety tone made the ballad feel intimate.

      그 가수의 부드럽고 풍부한 음색은 발라드를 친밀하게 느껴지게 했다.

    유의어mellow, smooth, rich

    반의어harsh, shrill

  3. 3

    부드럽고 진한, 매끄러운음식이나 음료가 부드럽고 진하며 매끄러운 질감을 가진B2food and drink

    used of food or drink: smooth, rich, and pleasant in texture

    • The soup had a velvety texture after we blended it.

      그 수프는 갈고 나니 부드럽고 진한 질감이 났다.

    • This red wine is velvety, with soft tannins.

      이 레드 와인은 탄닌이 부드러워 목 넘김이 매끄럽다.

    유의어creamy, smooth, silky

    반의어grainy, watery, harsh

뉘앙스 · 쓰임

soft는 ‘부드러운’이라는 가장 일반적인 말이고, smooth는 거칠거나 울퉁불퉁하지 않다는 점을 강조합니다. silky는 실크처럼 가볍고 매끈한 느낌이 강한 반면, velvety는 벨벳처럼 더 도톰하고 포근하며 고급스럽고 풍부한 느낌을 줍니다.

velvety는 실제로 벨벳으로 만들어졌다는 뜻이 아니라, 벨벳과 비슷한 감촉이나 느낌을 비유적으로 말할 때 자주 씁니다. 음식이나 음료에 쓰면 ‘목 넘김이 부드럽고 진한’ 느낌을 나타내며, 목소리에 쓰면 낮고 매끄럽고 듣기 좋은 느낌을 줍니다.

유의어 뉘앙스 비교

soft
가장 일반적인 표현으로, 고급스럽거나 풍부한 느낌은 덜함
smooth
덩어리나 거친 맛이 없다는 뜻으로 더 일반적임
silky
입안에서 매우 매끈하게 넘어가는 느낌을 강조함
mellow
소리가 부드럽고 원숙하다는 느낌이 강함
rich
소리가 깊고 풍성하다는 점을 강조함
creamy
크림처럼 부드럽고 진한 느낌을 강조하며, 유제품 느낌이 날 수 있음

반의어

rough
표면이나 촉감이 거친
coarse
결이 굵고 거칠며 섬세하지 않은
harsh
맛이나 목 넘김이 거칠고 자극적인
shrill
날카롭고 높은 소리의
grainy
작은 알갱이가 느껴지는
watery
묽고 진하지 않은

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • velvety texture벨벳처럼 부드러운 질감
  • velvety skin부드럽고 매끄러운 피부
  • velvety petals벨벳처럼 부드러운 꽃잎
  • a velvety voice부드럽고 깊은 목소리
  • velvety sauce부드럽고 진한 소스

adv-like adj+adj

  • velvety smooth벨벳처럼 매우 매끄러운

어원 · 암기 팁

[Old French]velvety는 명사 velvet에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. velvet은 중세 영어를 거쳐 고프랑스어 계통에서 들어온 말로, 벨벳 직물의 부드러운 감촉에서 현재의 비유적 의미가 발전했습니다.

velvet(벨벳, 부드러운 직물) + -y(~같은 성질을 가진)

💡 velvet을 떠올리고, 뒤의 -y를 ‘~같은’으로 기억하면 velvety = ‘벨벳 같은’으로 쉽게 외울 수 있습니다.