an·o·dyne
C2formal격식체로, 통증을 완화하는 것 또는 논란을 피한 무난하지만 밋밋한 것
adjective형용사
- 1
무난한, 밋밋한 — 사람들을 불쾌하게 하거나 논란을 일으키지 않도록 무난한; 그래서 종종 밋밋하고 힘이 없는C2〔general〕
unlikely to offend, upset, or provoke anyone, often in a way that seems dull or weak
The minister gave an anodyne speech that avoided the real issue.
그 장관은 핵심 문제를 피한 무난하고 밋밋한 연설을 했다.
Critics called the film pleasant but anodyne.
평론가들은 그 영화를 즐겁지만 너무 무난하다고 평했다.
유의어inoffensive, bland, safe
- 2
진통의, 진정시키는 — 통증이나 괴로움을 완화하는; 진통의, 진정시키는C2〔medical〕
relieving pain or soothing physical or emotional discomfort
The cream has a mild anodyne effect on irritated skin.
그 크림은 자극받은 피부에 약한 진통·진정 효과가 있다.
A warm bath can be anodyne after a long day.
긴 하루 뒤 따뜻한 목욕은 몸과 마음을 달래 줄 수 있다.
유의어pain-relieving, soothing, analgesic
반의어painful, irritating
noun명사
- 1
진통제 — 통증을 줄이는 약이나 치료제; 진통제C2〔medical〕
a medicine or treatment that relieves pain
The doctor prescribed a mild anodyne for the pain.
의사는 통증을 줄이기 위해 약한 진통제를 처방했다.
Before modern anaesthesia, surgeons relied on simple anodynes.
현대 마취가 나오기 전에는 외과 의사들이 단순한 진통제에 의존했다.
유의어painkiller, analgesic
- 2
뉘앙스 · 쓰임
analgesic은 의학적으로 ‘진통제/진통의’라는 뜻이 더 직접적이고 중립적입니다. soothing은 ‘달래는, 진정시키는’이라는 일상적이고 따뜻한 느낌이 강합니다. innocuous는 ‘해롭지 않은’에 초점이 있고, bland는 ‘특색 없고 싱거운’ 느낌이 강한 반면, anodyne은 ‘무해하게 만들려다 너무 밋밋해진’ 뉘앙스를 자주 가집니다.
격식 있는 단어이며 일상 대화에서는 흔하지 않습니다. 의학적 의미로는 다소 옛스럽거나 전문적인 느낌이 있어, 보통은 painkiller나 pain-relieving drug가 더 자연스럽습니다. 정치 연설, 보고서, 영화, 음악, 논평 등을 비판할 때 ‘논란은 피했지만 인상적이지 않다’는 뜻으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inoffensive
- 불쾌감을 주지 않는다는 뜻이 더 직접적이며, 반드시 밋밋하다는 뜻은 아닙니다.
- bland
- 특색이나 강한 맛이 없다는 느낌이 더 강하고, ‘무해함’의 의미는 약합니다.
- safe
- 위험이나 논란을 피한다는 뜻의 더 일상적인 표현입니다.
- pain-relieving
- 가장 분명하고 일상적인 표현입니다.
- soothing
- 통증뿐 아니라 불안이나 자극을 부드럽게 가라앉히는 느낌이 강합니다.
- analgesic
- 의학적이고 정확한 용어로, 약물의 진통 작용을 가리킵니다.
- painkiller
- 일상생활에서 가장 흔히 쓰는 말입니다.
- comfort
- 정서적 위안을 뜻하는 더 넓고 일상적인 말입니다.
- solace
- 슬픔이나 고통 속에서 얻는 위안이라는 문학적·격식적 느낌이 있습니다.
- balm
- 상처에 바르는 연고에서 온 비유로, 마음을 부드럽게 달래는 느낌이 있습니다.
반의어
- provocative
- 강한 반응이나 논쟁을 일부러 불러일으키는 느낌입니다.
- controversial
- 사람들 사이에 의견 대립이나 논란을 일으킨다는 뜻입니다.
- painful
- 통증을 일으키거나 통증이 있는 상태를 나타냅니다.
- irritating
- 피부·감정 등을 자극하고 불편하게 한다는 뜻입니다.
- torment
- 극심한 정신적·신체적 고통을 뜻합니다.
- distress
- 걱정, 고통, 괴로움의 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an anodyne speech무난하고 밋밋한 연설
- anodyne remarks논란을 피한 무난한 발언
- an anodyne report무난하지만 힘이 없는 보고서
- anodyne effect진통·진정 효과
- a mild anodyne약한 진통제
verb+noun
- serve as an anodyne위안거리 역할을 하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 anōdynos ‘고통이 없는’에서 라틴어 anodynus를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 그리스어 odynē는 ‘통증’을 뜻합니다.
an- ‘없음, 아닌’ + odynē ‘통증’에서 온 형태입니다.
💡 anodyne을 ‘아, no pain’처럼 떠올리면 ‘통증을 없애는 것’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1543