break·out

탈출, 탈옥 — 감옥이나 갇힌 장소에서의 탈출B2〔general〕

an escape, especially a forceful escape from prison or another confined place

• The movie opens with a daring breakout from a high-security prison.

  그 영화는 보안이 삼엄한 교도소에서의 대담한 탈출로 시작한다.

• Guards stopped the breakout before anyone reached the gate.

  경비원들은 아무도 문에 도달하기 전에 탈출을 막았다.

돌풍을 일으킨, 대성공한 — 사람·작품·제품 등이 처음으로 크게 성공하게 만든, 돌풍을 일으킨B2〔general〕

used before a noun to describe the first major success of a person, product, or performance

• Her breakout role came in a small independent film.

  그녀의 출세작이 된 배역은 작은 독립 영화에서 나왔다.

• Their breakout album sold millions worldwide.

  그들의 돌풍을 일으킨 앨범은 전 세계에서 수백만 장 팔렸다.

피부 발진, 여드름 발생 — 피부에 여드름, 뾰루지, 발진 등이 갑자기 많이 생기는 일B2〔medical〕

a sudden appearance of spots, pimples, or a rash on the skin

• Stress often causes a breakout on my chin.

  스트레스는 내 턱에 자주 여드름이 나게 한다.

• Use a gentle cleanser to prevent breakouts.

  피부 트러블을 예방하려면 순한 세안제를 사용하세요.

돌파, 범위 이탈 — 주가나 가격이 기존의 거래 범위나 저항선·지지선을 벗어나는 움직임C1〔finance〕

a movement of a price or value outside its previous trading range

• Traders watched for a breakout above the resistance level.

  거래자들은 저항선을 넘는 돌파를 주시했다.

• The stock's breakout was followed by heavy buying.

  그 주식의 돌파 뒤에는 강한 매수세가 이어졌다.

분과의, 소그룹의 — 회의·수업·행사에서 전체 모임과 별도로 나뉘어 진행되는 소규모의B2〔business〕

used before a noun to describe a smaller separate part of a meeting, class, or event

• Join your breakout room after the main talk.

  전체 발표가 끝나면 소그룹 회의실에 들어가세요.

• Each breakout session focuses on one case study.

  각 분임 세션은 하나의 사례 연구에 집중한다.