con·cert
B1음악회, 연주회; 격식적으로 공동 행동이나 조율
noun명사
- 1
음악회, 연주회, 콘서트 — 관객 앞에서 하는 음악 공연; 음악회, 연주회, 콘서트B1〔general〕
a live performance of music given to an audience
We're going to a concert on Saturday.
우리는 토요일에 콘서트에 갈 거예요.
The concert ended with a famous song.
그 음악회는 유명한 노래로 끝났습니다.
유의어performance, show, gig, recital
- 2
협력, 조화, 합심 — 공동의 목적을 위해 함께 행동하거나 조율된 상태C1〔general〕
coordinated action or agreement with others for a shared purpose
The two teams worked in concert to solve the problem.
두 팀은 그 문제를 해결하기 위해 함께 조율하여 일했습니다.
The changes were made in concert with local residents.
그 변화는 지역 주민들과 협의하여 이루어졌습니다.
verb동사
- 1
조정하다, 협의하다 — 여러 사람이 어떤 일을 함께 하도록 계획하거나 조정하다C1〔general〕
to plan, arrange, or coordinate something together by agreement
The partners concerted their efforts to protect the river.
그 협력자들은 강을 보호하기 위해 노력을 함께 조율했습니다.
Officials concerted measures to improve safety across the city.
공무원들은 도시 전역의 안전을 개선하기 위한 조치를 함께 마련했습니다.
유의어coordinate, arrange, organize
반의어disorganize, disrupt
뉘앙스 · 쓰임
concert는 음악 공연을 가리키는 표준적인 말입니다. gig는 주로 밴드나 대중음악 공연을 말하는 더 비격식적인 표현이고, recital은 보통 한 연주자나 소규모 연주회의 격식 있는 발표회를 뜻합니다. performance는 음악뿐 아니라 연극, 춤, 마술 등 모든 공연을 포함하는 더 넓은 말입니다.
concert는 형용사라기보다 명사로 다른 명사를 꾸미는 경우가 많습니다: concert hall, concert pianist, concert ticket. 동사로 쓰일 때는 명사와 달리 두 번째 음절에 강세가 올 수 있으며, 미국식 /kənˈsɝːt/, 영국식 /kənˈsɜːt/로 발음됩니다. 일상회화에서는 동사 concert보다 coordinate, plan together, work together가 훨씬 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- performance
- 음악뿐 아니라 연극, 춤 등 모든 공연에 쓰이는 더 넓은 말입니다.
- show
- 대중음악이나 오락 공연에 자주 쓰이는 더 일반적이고 약간 비격식적인 말입니다.
- gig
- 밴드나 가수의 공연을 말하는 비격식적인 표현입니다.
- recital
- 보통 한 명의 연주자나 소규모 연주자가 하는 격식 있는 발표회에 가깝습니다.
- cooperation
- 함께 일한다는 일반적인 의미가 강합니다.
- coordination
- 여러 사람이나 활동을 질서 있게 맞춘다는 의미가 더 강합니다.
- collaboration
- 공동으로 작업하거나 창작한다는 느낌이 더 뚜렷합니다.
- coordinate
- 현대 영어에서 훨씬 더 흔하고 중립적인 표현입니다.
- arrange
- 일정이나 세부 사항을 준비한다는 의미가 더 넓습니다.
- organize
- 사람이나 일을 체계적으로 준비한다는 의미가 강합니다.
반의어
- opposition
- 같이 행동하는 것이 아니라 반대하는 상태를 뜻합니다.
- discord
- 의견이나 행동이 서로 맞지 않는 불화의 느낌이 강합니다.
- disorganize
- 질서나 계획을 흐트러뜨린다는 뜻입니다.
- disrupt
- 진행 중인 일이나 계획을 방해한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go to a concert콘서트에 가다
- attend a concert음악회에 참석하다
adj+noun
- a live concert라이브 콘서트
- a classical concert클래식 음악회
noun+noun
- a rock concert록 콘서트
- a concert hall공연장, 콘서트홀
- a concert ticket콘서트 표
- a benefit concert자선 음악회
- a concert tour콘서트 투어
prep+noun+prep
- in concert with~와 협력하여, ~와 보조를 맞추어
어원 · 암기 팁
[French, Italian, Latin]프랑스어 concert에서 들어왔고, 이는 이탈리아어 concerto 및 라틴어 concertare와 관련이 있습니다. 원래는 ‘함께 맞추다, 겨루다, 논쟁하다’와 관련된 의미에서 발전하여, 여러 소리가 함께 어울리는 음악 공연의 의미로 쓰이게 되었습니다.
현대 영어에서는 con-과 -cert로 나누어 의미를 해석하기보다 하나의 단어로 외우는 것이 자연스럽습니다.
💡 여러 악기가 ‘함께(con-)’ 소리를 맞추어 연주하는 장면을 떠올리면 concert의 핵심 의미인 ‘음악회’를 기억하기 쉽습니다.