de·lin·quent

비행의, 반사회적인 — 특히 청소년의 행동이 법을 어기거나 반사회적인C1〔legal〕

involving or showing illegal or antisocial behaviour, especially by young people

• The program helps delinquent teenagers return to school.

  그 프로그램은 비행 청소년들이 학교로 돌아가도록 돕는다.

• His delinquent behavior worried his parents.

  그의 비행 행동은 부모를 걱정시켰다.

비행 청소년 — 범법 행위를 한 청소년; 비행 청소년C1〔legal〕

a young person who has committed an offence or often behaves illegally

• The judge sent the young delinquent to a counseling program.

  판사는 그 비행 청소년을 상담 프로그램에 보냈다.

• The center works with delinquents and their families.

  그 센터는 비행 청소년과 그 가족들을 돕는다.

연체된, 체납된 — 납부 기한이 지나 연체된; 체납된C1〔finance〕

past the date when payment was due; overdue and unpaid

• The bank reported a rise in delinquent loans.

  그 은행은 연체 대출이 증가했다고 보고했다.

• Your account becomes delinquent after thirty days.

  계정은 30일이 지나면 연체 상태가 됩니다.

체납자, 연체자 — 대출금, 세금, 요금 등을 제때 내지 않은 사람이나 단체C1〔finance〕

a person or organization that has failed to make required payments on time

• The city published a list of tax delinquents.

  시는 세금 체납자 명단을 공개했다.

• Lenders contact delinquents before taking legal action.

  대출 기관은 법적 조치를 취하기 전에 연체자에게 연락한다.

태만한, 직무 태만의 — 의무나 책임을 다하지 않는; 태만한C1〔general〕

failing to do a duty or responsibility

• Officials were delinquent in their duties.

  공무원들은 직무를 태만히 했다.

• The manager was found delinquent in supervising safety procedures.

  그 관리자는 안전 절차 감독을 소홀히 한 것으로 드러났다.