donk

멍청이, 얼간이 — 멍청한 사람; 서투르거나 어리석게 행동하는 사람C2〔general〕

a stupid, foolish, or inept person

• I locked my keys in the car like a complete donk.

  나는 완전 멍청이처럼 차 안에 열쇠를 두고 잠가 버렸다.

• Don't be a donk; read the instructions first.

  바보처럼 굴지 말고 먼저 설명서를 읽어.

초보 플레이어, 허접 플레이어 — 포커에서 실력이 부족하거나 초보적인 실수를 자주 하는 플레이어C2〔gambling〕

in poker, a weak, inexperienced, or unskilled player

• He called the river bet, thinking his opponent was a donk.

  그는 상대가 초보라고 생각하고 리버 베팅을 콜했다.

• Good players can still look like donks after one bad hand.

  좋은 선수도 한 번의 나쁜 패 뒤에는 서툰 사람처럼 보일 수 있다.

쿵 치다, 쿵 부딪치다 — 둔탁한 소리가 나게 치다; 쿵 하고 부딪치다C2〔general〕

to hit someone or something with a dull, heavy sound

• She donked the ball against the garage door.

  그녀는 공을 차고 문에 쿵 하고 맞혔다.

• I accidentally donked my head on the low ceiling.

  나는 낮은 천장에 머리를 실수로 쿵 부딪쳤다.

쿵 소리, 둔탁한 소리 — 쿵 하는 둔탁한 소리C2〔general〕

a dull, heavy sound made by a hit or collision

• There was a loud donk as the suitcase hit the floor.

  여행 가방이 바닥에 떨어지며 큰 쿵 소리가 났다.

• The old pipe made a strange donk in the night.

  낡은 파이프가 밤에 이상한 쿵 소리를 냈다.