egg

알 — 새·파충류·물고기·곤충 등이 낳는 둥글거나 타원형의 알A1〔general〕

a round or oval object produced by a female bird, reptile, fish, insect, or similar animal, from which a young animal may develop

• The bird laid three eggs.

  그 새는 알을 세 개 낳았다.

• A turtle buries its eggs in the sand.

  거북이는 모래 속에 알을 묻는다.

달걀, 계란 — 음식으로 먹는 달걀, 특히 닭의 알A1〔food〕

a hen’s egg used as food

• I had an egg for breakfast.

  나는 아침으로 달걀 하나를 먹었다.

• Beat two eggs in a bowl.

  그릇에 달걀 두 개를 풀어라.

난자 — 생물학에서, 암컷의 생식세포인 난자B2〔biology〕

a female reproductive cell; an ovum

• A human egg is much larger than a sperm cell.

  인간의 난자는 정자보다 훨씬 크다.

• The egg begins to divide after fertilization.

  난자는 수정 후 분열을 시작한다.

사람, 녀석 — 어떤 성격의 사람; 특히 좋은 사람 또는 나쁜 사람B2〔general〕

a person of a particular kind, especially a good or bad person

• Tom is a good egg; he always helps.

  톰은 좋은 사람이야. 늘 도와주거든.

• Be careful of him; he is a bad egg.

  그 사람 조심해. 나쁜 사람이야.

달걀을 던지다 — 사람·건물·차 등에 달걀을 던지다B2〔general〕

to throw eggs at a person, building, vehicle, or other target

• Protesters egged the politician's car.

  시위대가 그 정치인의 차에 달걀을 던졌다.

• Someone egged our house last night.

  어젯밤 누군가 우리 집에 달걀을 던졌다.

부추기다, 꼬드기다 — 누군가에게 어떤 행동을 하라고 부추기다B2〔general〕

to encourage or urge someone to do something, especially something risky, wrong, or foolish

• Don't egg him on; he is already angry.

  그를 부추기지 마. 이미 화가 나 있어.

• The crowd egged her on to jump.

  군중은 그녀에게 뛰어내리라고 부추겼다.