ex·cite
B1흥분시키다, 설레게 하다, 관심이나 반응을 불러일으키다
verb동사
- 1
- 2
불러일으키다, 자극하다 — 관심, 감정, 논쟁, 활동, 반응 등을 일으키거나 자극하다B2〔general〕
to cause interest, emotion, discussion, activity, or a reaction
The proposal excited a lot of public interest.
그 제안은 대중의 큰 관심을 불러일으켰다.
His speech excited anger among many voters.
그의 연설은 많은 유권자들 사이에서 분노를 불러일으켰다.
반의어suppress, discourage
- 3
여기시키다, 자극하다 — 원자, 분자, 세포 등을 에너지가 높은 상태나 더 활발한 상태로 자극하다C1〔science〕
to stimulate an atom, molecule, cell, or system into a higher-energy or more active state
The laser excites electrons in the material.
그 레이저는 물질 속 전자들을 들뜬 상태로 만든다.
Light can excite molecules and change their behavior.
빛은 분자를 들뜨게 하여 그 행동을 바꿀 수 있다.
반의어inhibit, deactivate
뉘앙스 · 쓰임
excite는 단순히 ‘관심을 끌다’인 interest보다 감정적 에너지나 들뜸이 더 강합니다. thrill은 매우 강한 기쁨이나 스릴을 주는 느낌이고, stimulate은 더 중립적·전문적으로 ‘자극하다’에 가깝습니다. arouse는 감정이나 반응을 ‘불러일으키다’라는 뜻이지만 문맥에 따라 더 격식 있거나 특정한 감정을 가리킬 수 있습니다.
대개 타동사로 쓰여서 excite someone, excite interest, excite debate처럼 목적어가 옵니다. 일상회화에서는 수동형·형용사처럼 쓰이는 be excited about/by가 매우 흔합니다. 과학적 의미에서는 일반 학습자에게는 다소 전문적으로 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thrill
- 더 강한 기쁨이나 짜릿함을 줄 때 씁니다.
- delight
- 기쁘게 한다는 뜻이 더 중심이며, 들뜸은 상대적으로 약할 수 있습니다.
- arouse
- 감정이나 반응을 불러일으킨다는 뜻으로, 약간 더 격식 있게 들릴 수 있습니다.
- stimulate
- 과학적으로 기능이나 반응을 활성화한다는 넓은 뜻으로 씁니다.
- provoke
- 특히 분노, 논쟁, 반응 등을 유발한다는 부정적 뉘앙스가 강할 수 있습니다.
- activate
- 작동하거나 활성 상태가 되게 한다는 뜻이 더 중심입니다.
반의어
- bore
- 흥미를 잃게 하거나 지루하게 만들다는 뜻입니다.
- calm
- 흥분을 가라앉히고 차분하게 만들다는 뜻입니다.
- suppress
- 감정, 활동, 반응 등을 억누르거나 막는다는 뜻입니다.
- discourage
- 의욕이나 활동을 꺾는다는 뜻입니다.
- inhibit
- 반응이나 활동을 억제한다는 뜻입니다.
- deactivate
- 활성 상태를 꺼지게 하거나 작동을 멈추게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- excite interest관심을 불러일으키다
- excite curiosity호기심을 자극하다
- excite debate논쟁을 불러일으키다
- excite suspicion의심을 불러일으키다
- excite electrons전자를 들뜬 상태로 만들다
verb+adjective+prep
- be excited about something무엇에 대해 신이 나다
adverb+adjective
- easily excited쉽게 흥분하는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 excitare는 ‘깨우다, 불러일으키다, 자극하다’라는 뜻이었고, 이것이 프랑스어를 거쳐 영어 excite가 되었습니다.
ex- ‘밖으로, 밖에’ + citare ‘움직이게 하다, 부르다’에서 온 형태입니다.
💡 무언가가 감정을 ‘밖으로(ex-) 끌어내어’ 사람을 들뜨게 만든다고 기억하면 좋습니다.