fall in
구동사B2안쪽으로 무너지다; 대열을 이루다
phrasal verb구동사
- 1
안으로 무너지다, 함몰되다 — 지붕, 벽, 바닥, 땅 등이 안쪽으로 무너지거나 꺼지다B2
If a structure or surface falls in, it collapses inward.
The old roof fell in after days of heavy rain.
며칠 동안 폭우가 내린 뒤 낡은 지붕이 안쪽으로 무너졌다.
Part of the tunnel fell in, blocking the road completely.
터널 일부가 안쪽으로 무너져 도로가 완전히 막혔다.
- 2
대열을 맞추다, 정렬하다 — 사람들이 줄이나 대열을 맞추어 서다B2
If people, especially soldiers, fall in, they move into a line or formation.
The sergeant ordered the recruits to fall in at once.
하사는 신병들에게 즉시 대열을 맞추라고 명령했다.
The cadets fell in quietly before the inspection began.
사열이 시작되기 전에 사관생도들은 조용히 대열을 맞추어 섰다.
뉘앙스 · 쓰임
collapse는 ‘무너지다’라는 가장 일반적인 말이고, cave in은 지붕·벽·터널 등이 안쪽으로 꺼지는 느낌을 더 강하게 줍니다. fall in은 cave in과 비슷하지만, 대열을 맞추라는 군대식 명령으로도 쓰입니다. fall in with는 ‘동의하다/어울리다’라는 별개의 표현이므로 fall in과 구별해야 합니다.
구조물이 무너지는 의미에서는 주로 roof, ceiling, wall, floor, ground 등이 주어로 옵니다. 대열을 이루는 의미는 군대, 경찰, 학교 단체 활동처럼 지시·훈련 상황에서 자주 쓰이며, 명령문 “Fall in!” 형태도 가능합니다. ‘무엇 안으로 떨어지다’라는 뜻은 보통 fall into를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cave in
- 안쪽으로 꺼지거나 무너지는 느낌이 더 뚜렷하며, 일상적으로 매우 자주 쓰입니다.
- collapse
- 가장 일반적인 표현으로, 안쪽 방향이라는 의미는 반드시 포함하지 않습니다.
- line up
- 일반적인 상황에서 ‘줄을 서다’라는 뜻으로 더 널리 쓰입니다.
- form up
- 군대식·조직적인 대형을 갖춘다는 느낌이 있습니다.