for·ay

습격, 기습 — 적의 지역이나 다른 장소로 짧고 갑작스럽게 들어가 하는 공격이나 습격C1〔general〕

a short sudden attack, especially into enemy territory or another area

• The soldiers made a brief foray across the border at dawn.

  군인들은 새벽에 국경 너머로 짧은 급습을 감행했다.

• Pirates launched forays along the coast in search of treasure.

  해적들은 보물을 찾아 해안을 따라 급습을 벌였다.

첫 시도, 진출 — 새로운 활동, 분야, 사업 등에 처음으로 해 보는 시도나 진출C1〔general〕

an attempt to become involved in a new activity, subject, or area of business

• Her first foray into publishing was a small online magazine.

  그녀가 출판 분야에 처음 진출한 것은 작은 온라인 잡지였다.

• The restaurant's foray into delivery quickly proved successful.

  그 식당의 배달 서비스 진출은 곧 성공적임이 드러났다.

습격하다, 기습하다 — 짧은 공격이나 습격을 하다C1〔general〕

to make a short sudden attack on a place

• The rebels forayed into nearby villages to seize supplies.

  반군은 보급품을 빼앗으려고 인근 마을들을 급습했다.

• Small raiding parties forayed across the frontier at night.

  소규모 습격대가 밤에 국경 지대를 넘어 급습했다.

진출하다, 시도하다 — 새로운 활동이나 분야에 시도 삼아 들어가다C1〔general〕

to become involved in a new activity or area, especially for the first time

• After years in banking, she forayed into documentary filmmaking.

  은행업계에서 여러 해 일한 뒤 그녀는 다큐멘터리 제작에 발을 들였다.

• The brand forayed into skincare with a small product line.

  그 브랜드는 소규모 제품군으로 스킨케어 분야에 진출했다.