Hammer away

phrasal verb구동사

1. 1

   계속 두드리다 — 무엇을 계속 세게 두드리다B2

   to keep hitting something repeatedly, especially with force or noise

   • Someone was hammering away upstairs all morning.

     누군가가 오전 내내 위층에서 계속 쾅쾅 두드리고 있었다.

   • The workers hammered away at the old wall until it began to crack.

     인부들은 낡은 벽을 금이 가기 시작할 때까지 계속 두드렸다.

   유의어bang away, pound away

   반의어stop, pause

2. 2

   끈질기게 계속하다, 매달리다 — 어려운 일이나 문제를 끈질기게 계속하다B2

   to keep working hard and persistently at a task, problem, or activity

   • She kept hammering away at the report until it was perfect.

     그녀는 보고서가 완벽해질 때까지 계속 끈질기게 작업했다.

   • If we hammer away at this problem, we will eventually find a solution.

     이 문제를 끈기 있게 계속 파고들면 결국 해결책을 찾을 것이다.

   유의어keep at, plug away, persevere

   반의어give up, abandon

3. 3

   계속 반복하다, 되풀이하다 — 같은 주장·질문·비판을 계속 반복하다C1

   to keep repeating an argument, question, criticism, or point in a persistent way

   • The opposition kept hammering away at the government’s economic record.

     야당은 정부의 경제 성과를 계속 집요하게 비판했다.

   • He hammered away on the need for better safety rules.

     그는 더 나은 안전 규정의 필요성을 계속 강조했다.

   유의어harp on, insist on, press

   반의어drop the subject, let up