Hold over

phrasal verb구동사

1. 1

   연기하다, 미루다 — 결정, 회의, 안건, 사건 등을 나중으로 미루다B2

   to delay or postpone something until a later time

   • The committee held the proposal over until the next meeting.

     위원회는 그 제안을 다음 회의까지 미뤘다.

   • We don't have enough information, so let's hold it over for a week.

     정보가 충분하지 않으니 그것을 일주일 미룹시다.

   유의어postpone, put off, defer

   반의어bring forward, advance

2. 2

   유임시키다, 잔류시키다 — 사람을 임기나 예정된 기간이 지난 뒤에도 직책이나 상태에 계속 있게 하다C1

   to keep someone in a job, position, or situation beyond the expected or official time

   • The interim manager was held over until a permanent replacement could be found.

     정식 후임자를 찾을 때까지 임시 관리자가 계속 자리를 맡게 되었다.

   • Several officials were held over from the previous administration.

     몇몇 공무원은 이전 행정부에서 계속 유임되었다.

   유의어retain, keep on, carry over

   반의어replace, remove

3. 3

   연장되다, 연장하다 — 영화, 공연, 전시 등이 인기가 있거나 필요해서 예정 기간보다 더 오래 계속되다; 그렇게 계속하게 하다C1

   if a film, show, exhibition, or similar event is held over, it continues for longer than originally planned; to make it continue longer

   • The film was held over for another two weeks because of strong ticket sales.

     그 영화는 높은 티켓 판매량 때문에 2주 더 연장 상영되었다.

   • The theater decided to hold the musical over through the summer.

     그 극장은 그 뮤지컬을 여름 내내 연장 공연하기로 결정했다.

   유의어extend, continue, run longer

   반의어close, end