hump

혹, 등혹 — 낙타 같은 동물의 등에 있는 크고 둥근 혹; 사람이나 동물의 등에 둥글게 솟은 부분B1〔general〕

a large rounded raised part on the back of an animal, especially a camel, or on a person's or animal's back

• A camel stores fat in its hump.

  낙타는 혹에 지방을 저장한다.

• The old horse had a small hump on its back.

  그 늙은 말은 등에 작은 혹이 있었다.

둔덕, 과속 방지턱 — 땅이나 도로 위에 둥글게 솟은 부분; 작은 둔덕이나 과속 방지턱B1〔general〕

a rounded raised area of ground or road surface; a small mound or speed hump

• The car slowed down before the hump in the road.

  차는 도로의 둔덕 앞에서 속도를 줄였다.

• Children rode their bikes over the grassy hump.

  아이들은 잔디 둔덕 위로 자전거를 탔다.

고비, 난관 — 일이나 시기에서 가장 힘든 고비B2〔general〕

the most difficult part of a task, period, or process

• Once we finish this chapter, we'll be over the hump.

  이 장만 끝내면 우리는 가장 힘든 고비를 넘길 것이다.

• The first month was the hump for many new employees.

  많은 신입 직원에게 첫 달이 고비였다.

삐침, 짜증 — 기분이 상함; 삐침; 짜증 난 상태C1〔general〕

a feeling of annoyance or bad temper

• Don't get the hump just because I said no.

  내가 안 된다고 했다고 삐치지 마.

• She had the hump after missing the train.

  그녀는 기차를 놓친 뒤 기분이 상해 있었다.

등을 구부리다, 둥글게 하다 — 등이나 어깨를 둥글게 구부리다; 둥글게 솟게 하다B2〔general〕

to bend or raise the back or shoulders into a rounded shape; to make something form a hump

• The cat humped its back and hissed.

  고양이는 등을 둥글게 세우고 쉭쉭거렸다.

• He humped his shoulders against the cold wind.

  그는 차가운 바람을 맞으며 어깨를 웅크렸다.

힘들게 나르다, 짊어지고 나르다 — 무거운 물건을 힘들게 나르다B2〔general〕

to carry or move something heavy with effort

• We humped the boxes up three flights of stairs.

  우리는 상자들을 낑낑대며 계단 세 층 위로 날랐다.

• He spent the morning humping equipment into the van.

  그는 오전 내내 장비를 밴에 힘들게 실어 날랐다.

성교하다, 올라타다 — 성행위를 하다; 동물이 성적으로 올라타거나 문지르다C1〔general〕

to have sex with someone, or for an animal to mount or rub against someone or something sexually

• The dog kept trying to hump the sofa.

  그 개는 계속 소파에 올라타 성적으로 문지르려 했다.

• He made a crude joke about humping his date.

  그는 데이트 상대와 성관계를 한다는 저속한 농담을 했다.