haul

끌다, 잡아끌다 — 무겁거나 큰 것을 힘들여 끌다B2〔general〕

to pull or drag something heavy or difficult to move

• They hauled the boat onto the beach.

  그들은 배를 해변으로 끌어올렸다.

• We hauled the old sofa up three flights of stairs.

  우리는 낡은 소파를 계단 세 층 위로 힘겹게 끌어올렸다.

운반하다, 수송하다 — 화물이나 많은 물건을 차량·배 등으로 운반하다B2〔transport〕

to transport goods or large loads, especially by road, ship, or another vehicle

• Trucks haul produce from farms to city markets.

  트럭들이 농산물을 농장에서 도시 시장으로 운반한다.

• The company hauls waste to a recycling plant.

  그 회사는 폐기물을 재활용 공장으로 운반한다.

끌고 가다, 연행하다 — 사람을 강제로 또는 억지로 어떤 곳에 데려가다B2〔general〕

to force someone to go somewhere, often by pulling or taking them there

• Security hauled the protester out of the hall.

  경비원들이 시위자를 홀 밖으로 끌어냈다.

• He was hauled before the committee to explain the mistake.

  그는 실수를 설명하러 위원회 앞에 불려 나갔다.

획득물, 수확물 — 한 번에 잡거나 얻거나 훔치거나 산 많은 양B2〔general〕

a large amount of something caught, obtained, stolen, or bought at one time

• The fishermen returned with a huge haul of tuna.

  어부들은 엄청난 양의 참치를 잡아 돌아왔다.

• She showed us her thrift-store haul online.

  그녀는 중고품 가게에서 산 물건들을 온라인으로 보여 주었다.

장거리 이동, 고된 일 — 멀고 힘든 이동이나 오래 걸리는 일B2〔general〕

a journey or task that takes a long time and a lot of effort, especially in the phrase long haul

• The drive to the coast was a long haul.

  해안까지 운전해 가는 길은 멀고 힘들었다.

• Building a new business is a long haul.

  새 사업을 키우는 일은 오래 걸리는 힘든 과정이다.