hur·dle

허들, 장애물 — 육상 경기에서 선수가 뛰어넘도록 설치한 낮은 장애물B2〔sports〕

a frame or barrier in a race that competitors must jump over

• She knocked over the last hurdle.

  그녀는 마지막 허들을 넘어뜨렸다.

• The runners jumped the hurdles smoothly.

  주자들은 허들을 부드럽게 뛰어넘었다.

장애, 난관 — 목표를 이루기 전에 극복해야 하는 문제나 난관B2〔general〕

a difficulty or problem that must be overcome before progress can be made

• Funding is the biggest hurdle for the project.

  자금 조달이 그 프로젝트의 가장 큰 난관이다.

• He still faces several legal hurdles.

  그는 여전히 여러 법적 난관에 직면해 있다.

허들 경기 — 허들을 뛰어넘으며 달리는 육상 경기B2〔sports〕

a race in which runners jump over hurdles

• She won gold in the 100-metre hurdles.

  그녀는 100미터 허들에서 금메달을 땄다.

• The 400-metre hurdles is his best event.

  400미터 허들은 그의 주 종목이다.

이동식 울타리, 울타리 틀 — 동물을 가두거나 사람을 막기 위해 쓰는 이동식 울타리나 틀C2〔agriculture〕

a light movable fence or frame used to enclose animals or form a temporary barrier

• The farmer moved a wooden hurdle to guide the sheep.

  농부는 양들을 몰기 위해 나무 울타리를 옮겼다.

• A line of hurdles kept the crowd away from the road.

  줄지어 놓인 이동식 울타리가 군중을 도로에서 떨어뜨려 놓았다.

뛰어넘다, 넘다 — 허들이나 장애물을 뛰어넘다B2〔general〕

to jump over a hurdle or another barrier

• The horse hurdled the fence easily.

  그 말은 울타리를 쉽게 뛰어넘었다.

• She hurdled the barrier and kept running.

  그녀는 장벽을 뛰어넘고 계속 달렸다.

극복하다 — 문제나 난관을 극복하다C1〔general〕

to overcome a difficulty or problem

• The bill hurdled its final legal challenge.

  그 법안은 마지막 법적 난관을 넘었다.

• The team hurdled several delays before launch.

  그 팀은 출시 전에 여러 지연 문제를 극복했다.