LC·Dict

lip

A2
/lɪp/보통

입술; 물체의 가장자리; 비격식으로 버릇없는 말대꾸

noun명사

  1. 1

    입술입의 가장자리에 있는 두 부드러운 부분 중 하나; 또는 입술 전체A2general

    one of the two soft parts at the edge of the mouth, or the lips together

    • She smiled and bit her lower lip.

      그녀는 미소를 지으며 아랫입술을 깨물었다.

    • His lips were dry from the cold wind.

      그의 입술은 찬바람 때문에 말라 있었다.

    유의어mouth

  2. 2

    가장자리, 테두리컵, 구멍, 절벽 등 어떤 것의 가장자리나 테두리B2general

    the edge or rim of a container, opening, or steep drop

    • Water spilled over the lip of the cup.

      물이 컵의 테두리 너머로 넘쳤다.

    • They stopped at the lip of the canyon.

      그들은 협곡의 가장자리에서 멈췄다.

    유의어rim, edge, brink

    반의어center

  3. 3

    말대꾸, 건방진 말윗사람이나 권위 있는 사람에게 하는 버릇없고 무례한 말대꾸B2general

    rude or disrespectful talk, especially to someone in authority

    • Don't give me any lip; just answer politely.

      버릇없이 말대꾸하지 말고 그냥 예의 있게 대답해.

    • The coach benched him for giving lip to the referee.

      코치는 심판에게 말대꾸한 그를 벤치로 물러나게 했다.

    유의어backtalk, sass

    반의어respect

뉘앙스 · 쓰임

입의 ‘입술’이라는 뜻에서는 보통 lips처럼 복수형으로 두 입술 전체를 말하는 경우가 많습니다. rim은 컵·바퀴 같은 둥근 테두리를 더 일반적으로 가리키고, edge는 모든 종류의 가장자리에 넓게 쓰입니다. lip은 특히 입구나 가장자리의 살짝 튀어나온 부분이라는 느낌을 줄 수 있습니다.

give someone lip은 비격식이며 윗사람에게 버릇없이 대꾸한다는 부정적인 뉘앙스가 있습니다. stiff upper lip은 영국 문화와 관련해 감정을 드러내지 않고 참는 태도를 뜻하는 관용 표현입니다. 신체 부위를 말할 때는 my lip처럼 단수로 특정 입술을 가리키거나 my lips처럼 입술 전체를 가리킵니다.

유의어 뉘앙스 비교

mouth
mouth는 입 전체를 뜻하므로 lip보다 범위가 넓습니다.
rim
rim은 특히 컵이나 바퀴처럼 둥근 물체의 테두리에 자주 씁니다.
edge
edge는 가장 일반적인 말로, 모양과 상관없이 ‘가장자리’를 뜻합니다.
brink
brink는 절벽이나 위험한 상황의 ‘아슬아슬한 경계’라는 느낌이 강합니다.
backtalk
backtalk은 특히 부모나 교사 등에게 하는 무례한 말대꾸를 뜻합니다.
sass
sass는 미국식 비격식 표현으로, 건방지고 빈정대는 말투를 강조합니다.

반의어

center
center는 가장자리가 아니라 가운데 부분을 뜻합니다.
respect
respect는 말이나 행동에서 드러나는 존중을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • upper lip윗입술
  • lower lip아랫입술
  • dry lips마른 입술
  • chapped lips튼 입술

verb+noun

  • bite your lip입술을 깨물다
  • give someone lip누구에게 버릇없이 말대꾸하다

noun+noun

  • lip balm립밤, 입술 보호제

noun+prep+noun

  • the lip of a cup컵의 테두리

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English lippa에서 온 말로, 게르만어 계통의 ‘입술’을 뜻하는 말과 관련이 있습니다.

lip은 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 입술에 바르는 제품인 lip balm, lipstick의 lip을 함께 떠올리면 ‘입술’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: before 12th century

lip’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Lip off구동사무례하게 말대꾸하다, 건방지게 대들다
  • There's many a slip 'twixt cup and lip숙어성공이 눈앞에 있어 보여도 마지막 순간까지 일이 잘못될 수 있다는 뜻
  • Lip out구동사골프에서 공이 홀 가장자리를 맞고 들어가지 않다
  • Bite one's lip숙어말이나 감정을 참고 드러내지 않으려 하다
  • button one's lip숙어말을 멈추거나 비밀을 지키다
  • give lip숙어무례하게 말대꾸하다, 건방지게 대꾸하다
  • hang one's lip숙어입술을 내밀고 시무룩해하다, 삐치다
  • lip wrestle숙어장난스럽게 ‘진하게 키스하다’를 뜻하는 속어
  • make a lip숙어입술을 내밀며 삐치거나 울 것 같은 표정을 짓다
  • Shoot from the lip숙어생각 없이 성급하게 말하다
  • walk on one's lower lip숙어입술을 삐죽 내밀고 심하게 토라지거나 침울해 보이다
  • zip one's lip숙어입을 다물다, 비밀을 지키다