mouth

입 — 사람이나 동물의 얼굴에 있는, 먹고 말하고 숨 쉬는 데 쓰는 입A1〔general〕

the opening in the face used for eating, speaking, and breathing

• Open your mouth and say "ah."

  입을 벌리고 ‘아’라고 해 보세요.

• The baby put her hand in her mouth.

  아기가 손을 입에 넣었다.

입구, 아가리 — 동굴, 터널, 병, 가방 등으로 들어가는 입구나 열린 부분B1〔general〕

the opening or entrance to something such as a cave, tunnel, bottle, or bag

• We stood at the mouth of the cave.

  우리는 동굴 입구에 서 있었다.

• The bottle has a wide mouth.

  그 병은 입구가 넓다.

하구 — 강이 바다, 호수, 더 큰 강으로 흘러 들어가는 곳; 하구B1〔geography〕

the place where a river flows into the sea, a lake, or a larger river

• The town lies near the mouth of the river.

  그 마을은 강 하구 근처에 있다.

• Many birds live around the river mouth.

  많은 새들이 강 하구 주변에 산다.

식구, 부양가족 — 먹여 살려야 하는 사람; 부양해야 할 식구B2〔general〕

a person who must be fed and supported

• They have three children and another mouth to feed.

  그들에게는 아이가 셋이고 또 부양할 식구가 하나 더 있다.

• Every extra mouth meant more pressure on the family.

  부양할 사람이 하나 늘 때마다 가족의 부담은 더 커졌다.

입버릇, 말투 — 말하는 방식, 특히 무례하거나 시끄럽게 말하는 입버릇B2〔general〕

a person's way of speaking, especially when it is rude, loud, or careless

• Watch your mouth when you speak to your teacher.

  선생님께 말할 때는 말조심해라.

• He has a big mouth and tells everyone our secrets.

  그는 입이 가벼워서 우리 비밀을 모두에게 말한다.

입모양으로 말하다 — 소리를 내지 않고 입 모양만으로 말하다B2〔general〕

to form words with the lips without speaking aloud

• She mouthed "thank you" across the room.

  그녀는 방 건너편에서 입 모양으로 ‘고마워’라고 말했다.

• The actor mouthed the words to the song.

  그 배우는 노래 가사를 입 모양으로 따라 했다.

입에 발린 말을 하다 — 진심이나 깊은 이해 없이 그럴듯한 말을 하다C1〔general〕

to say something without sincerity, feeling, or real understanding

• The candidate mouthed the usual promises about change.

  그 후보는 변화에 대한 흔한 약속을 공허하게 늘어놓았다.

• He mouthed words of sympathy but offered no real help.

  그는 동정의 말을 했지만 실제 도움은 주지 않았다.