nest

둥지 — 새, 곤충, 작은 동물이 알을 낳거나 새끼를 기르기 위해 만들거나 사용하는 둥지A2〔general〕

a structure made or used by a bird, insect, or small animal for laying eggs or raising young

• A bird built a nest in the tree.

  새 한 마리가 나무에 둥지를 지었다.

• The eggs are safe in the nest.

  알들은 둥지 안에서 안전하다.

보금자리, 안식처 — 편안하고 안전하게 느껴지는 집이나 장소B1〔general〕

a comfortable, safe, or protected home or place

• Their small apartment became a cozy nest.

  그들의 작은 아파트는 아늑한 보금자리가 되었다.

• She made a quiet nest for herself upstairs.

  그녀는 위층에 자신만의 조용한 보금자리를 만들었다.

소굴, 온상 — 나쁜 사람이나 해로운 것들이 모여 있는 장소B2〔general〕

a place where many bad, dangerous, or unwanted people or things are found

• Police called the building a nest of criminals.

  경찰은 그 건물을 범죄자들의 소굴이라고 불렀다.

• The old shed was a nest of rats.

  그 낡은 헛간은 쥐들의 소굴이었다.

포개 넣는 세트 — 크기가 다른 물건들이 서로 안에 포개져 들어가도록 만든 한 벌B2〔general〕

a set of objects of different sizes that fit inside one another

• They bought a nest of small tables for the living room.

  그들은 거실용으로 작은 탁자 한 벌을 샀다.

• The bowls form a neat nest when stored.

  그릇들은 보관할 때 깔끔하게 포개진다.

둥지를 틀다, 둥지에 살다 — 새, 곤충, 작은 동물이 둥지를 틀거나 둥지에서 살다A2〔general〕

if a bird, insect, or small animal nests, it builds or lives in a nest

• Swallows nest under the roof every spring.

  제비들은 매년 봄 지붕 아래에 둥지를 튼다.

• The turtles nest on this beach.

  그 거북들은 이 해변에 둥지를 튼다.

포개다, 포개지다 — 물건들을 서로 안에 들어가게 포개다; 물건들이 그렇게 포개지다B2〔general〕

to put objects inside one another, or to fit inside one another

• These cups nest neatly in the cupboard.

  이 컵들은 찬장 안에서 깔끔하게 포개진다.

• Nest the baskets to save space.

  공간을 절약하려면 바구니들을 포개어 넣으세요.

중첩하다, 내포하다 — 컴퓨터 코드, 데이터, 구조 등을 더 큰 구조 안에 넣다B2〔technical〕

to place computer code, data, or one structure inside another structure

• You can nest one list inside another in HTML.

  HTML에서는 한 목록을 다른 목록 안에 넣을 수 있다.

• The formula nests two functions inside an IF statement.

  그 수식은 IF 문 안에 두 함수를 중첩한다.