stack
B1정돈해 쌓은 더미; 굴뚝; 쌓다
noun명사
- 1
verb동사
- 1
noun명사
- 1
- 2
굴뚝, 연돌 — 배나 공장 등에서 연기나 가스를 내보내는 큰 굴뚝B2〔engineering〕
a tall pipe on a ship, factory, or similar structure that carries smoke or gases away
Smoke rose from the ship's stack.
배의 굴뚝에서 연기가 피어올랐다.
The old factory stack still stands near the river.
그 오래된 공장 굴뚝은 아직 강가에 서 있다.
유의어chimney, smokestack, funnel
- 3
스택 — 컴퓨터에서 마지막에 넣은 항목을 가장 먼저 꺼내는 자료 구조C1〔computing〕
a data structure in which the last item added is the first item removed
A stack removes the most recently added item first.
스택은 가장 최근에 추가된 항목을 먼저 꺼낸다.
The program stores return addresses on the stack.
그 프로그램은 반환 주소를 스택에 저장한다.
반의어queue
verb동사
- 1
조작하다, 짜 맞추다 — 결과가 유리하거나 불공정해지도록 사람이나 조건을 미리 짜 맞추다B2〔general〕
to arrange people, facts, or conditions unfairly in order to get a desired result
They tried to stack the committee with supporters.
그들은 위원회를 지지자들로 채우려 했다.
The rules stacked the odds against small firms.
그 규칙들은 소규모 기업에 불리하게 짜여 있었다.
유의어rig, manipulate
반의어balance
뉘앙스 · 쓰임
pile은 더미를 넓게 가리키며 꼭 정돈되어 있지 않아도 됩니다. heap은 더 흐트러지고 무질서한 느낌이 강합니다. stack은 보통 책, 접시, 상자처럼 위로 가지런히 쌓은 모습을 강조합니다.
일상에서는 a stack of books처럼 쓰며, 비격식적으로 stacks of는 ‘아주 많은’이라는 뜻도 됩니다. 컴퓨터 분야의 stack은 전문 용어이므로 문맥상 ‘스택’이라고도 번역합니다. stack the deck 또는 the odds are stacked against someone은 불공정하게 상황이 짜였다는 뜻의 관용 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pile
- 쌓는다는 뜻은 같지만, stack보다 덜 정돈된 느낌일 수 있다.
- heap
- 보통 더 무질서하게 쌓인 더미를 가리킨다.
- arrange
- 질서 있게 놓는다는 뜻이지만, 반드시 위로 쌓는 것은 아니다.
- lots
- 비격식적인 말로, 수량이 많다는 뜻을 넓게 나타낸다.
- loads
- 영국 영어에서 특히 흔한 비격식 표현이다.
- chimney
- 건물의 굴뚝을 가리키는 더 일반적인 말이다.
- smokestack
- 공장이나 배의 연기 배출 굴뚝을 더 명확히 가리킨다.
- funnel
- 특히 배의 굴뚝을 가리킬 때 쓰인다.
- LIFO structure
- last-in, first-out 방식을 설명하는 더 기술적인 표현이다.
- rig
- 선거나 경기 등을 부정하게 조작한다는 더 강한 말이다.
- manipulate
- 상황이나 사람을 교묘하게 조종한다는 넓은 뜻이다.
반의어
- scatter
- 한곳에 쌓는 것이 아니라 흩어 놓는다는 뜻이다.
- few
- 수가 적다는 뜻이다.
- little
- 양이 적다는 뜻이다.
- queue
- 먼저 들어간 항목을 먼저 처리하는 자료 구조이다.
- balance
- 한쪽에 치우치지 않도록 균형을 맞춘다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a stack of books책 한 더미
- a stack of papers서류 한 더미
- stacks of money큰돈; 돈더미
verb+noun
- stack plates접시를 포개다
- stack boxes상자를 쌓다
- stack the deck상황을 자기에게 유리하게 조작하다
noun+noun
- factory stack공장 굴뚝
- call stack호출 스택
verb+noun+prep
- stack the odds against someone누군가에게 불리하게 상황을 짜다
어원 · 암기 팁
[Old Norse]중세 영어 stack은 ‘건초 더미’를 뜻한 고대 노르드어 stakkr에서 온 것으로 알려져 있습니다. 원래는 쌓아 올린 더미를 가리키는 말이었고, 이후 굴뚝과 컴퓨터 자료 구조 같은 전문적 의미로 확장되었습니다.
단일 형태소 stack으로 이루어진 말입니다.
💡 책을 차곡차곡 쌓은 ‘스택’을 떠올리면 stack의 기본 뜻인 ‘더미, 쌓다’를 기억하기 쉽습니다.