off·line

오프라인의, 비접속의 — 기기나 시스템이 인터넷 또는 네트워크에 연결되어 있지 않은B1〔technology〕

not connected to the internet, a computer network, or another electronic system

• The printer is offline again.

  프린터가 또 오프라인 상태다.

• My phone stayed offline during the flight.

  비행 중에는 내 휴대전화가 계속 인터넷에 연결되지 않았다.

오프라인으로 — 인터넷이나 네트워크에 연결하지 않은 상태로B1〔technology〕

while not connected to the internet or a computer network

• Download the map so you can use it offline.

  오프라인에서도 쓸 수 있도록 지도를 내려받아라.

• I wrote the report offline and uploaded it later.

  나는 보고서를 오프라인에서 작성한 뒤 나중에 업로드했다.

오프라인의, 현실의 — 인터넷을 통해서가 아니라 실제 세계에서 이루어지는B2〔general〕

happening or existing away from the internet, especially in the physical world

• The company still uses offline advertising.

  그 회사는 여전히 오프라인 광고를 사용한다.

• Offline events help fans meet in person.

  오프라인 행사는 팬들이 직접 만나는 데 도움이 된다.

오프라인으로, 비공개로 — 온라인이 아닌 실제 세계에서; 또는 현재 공개적인 논의 밖에서 따로B2〔general〕

away from the internet, or in a separate conversation outside the current public discussion

• We first met online, then became friends offline.

  우리는 처음에는 온라인에서 만났고, 그 뒤 오프라인에서도 친구가 되었다.

• Let's discuss the contract offline after this call.

  이 통화가 끝난 뒤 그 계약 건은 따로 논의합시다.

오프라인화하다, 사용 중지하다 — 서버, 시스템, 기능 등을 사용 중지 상태나 오프라인 상태로 만들다C2〔technology〕

to take a server, system, or feature out of active use or off a network

• Engineers offlined the server for maintenance.

  엔지니어들은 유지보수를 위해 그 서버를 오프라인 상태로 만들었다.

• The old payment system was offlined last year.

  그 오래된 결제 시스템은 작년에 사용 중지되었다.