pall

관포, 관 덮개 — 장례식에서 관을 덮는 천C2〔funeral〕

a cloth spread over a coffin at a funeral

• A black pall covered the coffin during the service.

  예식 동안 검은 장막이 관을 덮고 있었다.

• The pall was carried carefully into the church.

  관을 덮는 천은 조심스럽게 교회 안으로 옮겨졌다.

장막, 덮개 — 연기, 구름, 어둠 등이 넓게 덮고 있는 층이나 장막C1〔general〕

a thick, dark covering of smoke, cloud, darkness, or similar material

• A pall of smoke hung over the city after the fire.

  화재 후 도시 위에는 연기 장막이 드리워져 있었다.

• A grey pall of cloud covered the hills.

  회색 구름 장막이 언덕들을 뒤덮었다.

음울한 분위기, 그늘 — 어떤 상황 전체에 드리운 우울하고 무거운 분위기C1〔general〕

a feeling or atmosphere of sadness, fear, or gloom that affects a situation

• The scandal cast a pall over the celebrations.

  그 추문은 축하 분위기에 우울한 그림자를 드리웠다.

• News of the accident left a pall over the meeting.

  사고 소식은 회의에 무거운 분위기를 남겼다.

시들해지다, 싫증나다 — 시간이 지나거나 반복되면서 매력, 흥미, 즐거움이 줄어들다C2〔general〕

to become less attractive, interesting, or enjoyable, especially after a while

• The luxury of the hotel began to pall after a week.

  일주일이 지나자 그 호텔의 호화로움도 매력을 잃기 시작했다.

• His constant jokes soon palled on the audience.

  그의 끊임없는 농담은 곧 청중에게 식상해졌다.