pe·on

noun명사

1. 1

   농장 노동자, 잡역 노동자 — 특히 라틴아메리카 등에서, 가난하거나 낮은 지위의 농장 노동자 또는 잡역 노동자C2〔history〕

   a poor or low-ranking laborer, especially a farm worker in Latin America or similar regional contexts

   • The estate employed peons to work in the fields.

     그 대농장은 밭에서 일할 농장 노동자들을 고용했다.

   • Colonial records describe many peons as landless laborers.

     식민지 기록은 많은 peon을 토지 없는 노동자로 묘사한다.

   유의어laborer, farmhand

   반의어landowner, employer

2. 2

   채무 노동자, 채무 노예 — 빚을 갚기 위해 강제로 또는 사실상 자유 없이 일해야 하는 채무 노동자C2〔legal history〕

   a person forced or bound to work in order to pay off a debt

   • The law aimed to free peons trapped by debt.

     그 법은 빚에 묶인 채무 노동자들을 해방하려는 것이었다.

   • Some landlords kept peons from leaving until their debts were paid.

     일부 지주는 빚이 갚아질 때까지 채무 노동자들이 떠나지 못하게 했다.

   유의어bonded laborer, debt laborer

   반의어free worker

3. 3

   사환, 잡무원, 전달원 — 인도 영어 등에서, 사무실이나 기관의 낮은 직급의 사환·잡무원·전달원C2〔regional〕

   in South Asian English, a low-ranking office attendant, messenger, or helper

   • The peon carried files between the offices.

     그 사환은 사무실들 사이에서 서류를 날랐다.

   • Please ask the peon to bring the register.

     사환에게 출석부를 가져오라고 부탁해 주세요.

   유의어office attendant, messenger

   반의어officer, manager

4. 4

   말단 직원, 잡역부 — 조직에서 권한이 거의 없는 말단 직원이나 하찮게 여겨지는 잡역부C2〔general〕

   a low-ranking worker with little authority, especially one treated as unimportant

   • I was just a peon, so no one asked my opinion.

     나는 그저 말단 직원이라서 아무도 내 의견을 묻지 않았다.

   • The manager blamed the peons for the mistake.

     그 관리자는 그 실수를 말단 직원들 탓으로 돌렸다.

   유의어underling, drudge, menial

   반의어boss, executive