pre·cip·i·tate
C1formal갑자기 일어나게 하다; 침전시키다; 침전물; 성급한
verb동사
- 1
촉발하다, 야기하다 — 특히 나쁜 일이나 중대한 변화가 갑자기 일어나게 하다; 촉발하다C1〔general〕
to cause an event or situation, especially a bad or serious one, to happen suddenly or sooner than expected
The minister's resignation precipitated a political crisis.
그 장관의 사임은 정치적 위기를 촉발했다.
A sharp rise in costs could precipitate layoffs.
비용의 급격한 상승은 해고를 촉발할 수 있다.
유의어trigger, provoke, bring about
- 2
침전시키다 — 용액 속의 녹아 있던 물질을 고체로 분리되어 나오게 하다; 침전시키다C1〔chemistry〕
to make a dissolved substance separate from a liquid as a solid
Adding the reagent precipitated the salt from the solution.
그 시약을 넣자 용액에서 염이 침전되었다.
The chemist used acid to precipitate the protein.
그 화학자는 단백질을 침전시키기 위해 산을 사용했다.
- 3
침전되다 — 용액에서 고체로 분리되어 나오다; 침전되다C1〔chemistry〕
to separate from a liquid and form a solid
A white solid precipitated as the mixture cooled.
혼합물이 식으면서 흰색 고체가 침전되었다.
Crystals began to precipitate in the flask.
플라스크 안에서 결정들이 침전되기 시작했다.
반의어dissolve
noun명사
- 1
adjective형용사
- 1
성급한, 경솔한 — 충분히 생각하지 않고 갑작스럽게 한; 성급한C2〔general〕
done suddenly and too quickly, without enough thought or care
The board regretted its precipitate decision to close the factory.
이사회는 공장을 폐쇄한 성급한 결정을 후회했다.
A precipitate withdrawal could endanger the whole project.
성급한 철수는 전체 프로젝트를 위험에 빠뜨릴 수 있다.
반의어careful, deliberate
뉘앙스 · 쓰임
cause보다 더 격식 있고, 보통 위기·변화·붕괴처럼 갑작스럽고 중대한 결과를 일으킨다는 뉘앙스가 강합니다. trigger와 비슷하지만 precipitate는 결과가 더 급격하거나 피할 수 없게 시작된 느낌을 줍니다. 화학 의미에서는 sediment가 일반적인 ‘가라앉은 물질’일 수 있는 반면, precipitate는 용액에서 화학적으로 분리되어 생긴 침전물을 가리킵니다.
일상 대화보다는 뉴스, 학술 글, 비즈니스·정치 분석, 과학 문맥에서 더 자주 쓰입니다. 동사는 보통 /prɪˈsɪpɪteɪt/처럼 끝이 -teɪt로 발음되고, 명사와 형용사는 흔히 /prɪˈsɪpɪtət/처럼 약하게 발음됩니다. 부사형은 precipitate가 아니라 보통 precipitately입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trigger
- 어떤 일이 시작되게 한다는 뜻으로 더 일반적이고 덜 격식적입니다.
- provoke
- 반응이나 감정을 불러일으킨다는 뜻이 강합니다.
- bring about
- 결과를 초래한다는 넓은 뜻으로, 갑작스러움의 뉘앙스는 약합니다.
- deposit
- 바닥이나 표면에 쌓인 물질을 넓게 가리키며, 화학적 침전물에 한정되지 않습니다.
- separate
- 분리한다는 일반적 표현으로, 침전이라는 구체적 방식은 덜 드러납니다.
- settle out
- 액체에서 물질이 분리되어 가라앉는다는 더 쉬운 표현입니다.
- crystallize
- 특히 결정 형태로 생기는 경우에 씁니다.
- sediment
- 액체 바닥에 가라앉은 물질을 뜻하며, 자연적·물리적 침전에도 흔히 씁니다.
- rash
- 위험이나 결과를 충분히 생각하지 않은 행동을 더 직접적으로 비판합니다.
- hasty
- 서둘렀다는 뜻이 중심이며, 비판의 강도는 문맥에 따라 달라집니다.
- impetuous
- 충동적이고 감정에 밀려 행동한다는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- prevent
- 일이 일어나지 못하게 막는다는 뜻입니다.
- delay
- 일이 더 늦게 일어나게 한다는 뜻입니다.
- dissolve
- 고체가 액체 속에 녹아 사라지는 것을 뜻합니다.
- solution
- 고체가 액체에 녹아 있는 균일한 혼합물을 뜻합니다.
- careful
- 주의 깊고 신중하다는 뜻입니다.
- deliberate
- 충분히 생각하고 의도적으로 한 행동을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- precipitate a crisis위기를 촉발하다
- precipitate a collapse붕괴를 촉발하다
- precipitate a change변화를 급격히 일어나게 하다
- form a precipitate침전물을 형성하다
verb+prep+noun
- precipitate from solution용액에서 침전되다
adj+noun
- a white precipitate흰색 침전물
- a precipitate decision성급한 결정
- precipitate action성급한 행동
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 praecipitare에서 왔으며, 원래는 ‘머리부터 떨어뜨리다, 곤두박질치게 하다’라는 뜻이었습니다. 여기서 ‘갑자기 일어나게 하다’와 화학에서 ‘아래로 떨어져 분리되다’라는 의미가 발전했습니다.
라틴어 prae- ‘앞에, 전에’ + caput ‘머리’에서 관련 형태가 발전했습니다.
💡 pre-를 ‘미리/앞서’, cipitate를 ‘갑자기 떨어뜨리다’처럼 떠올리면, 사건을 앞당겨 터뜨리거나 물질을 아래로 떨어져 침전되게 한다는 뜻을 기억하기 쉽습니다.