Pump up

phrasal verb구동사

1. 1

   펌프로 부풀리다, 펌프로 채우다 — 펌프로 공기나 액체를 넣어 부풀리거나 채우다B1

   to fill something with air or liquid using a pump

   • I need to pump up the bicycle tires before we leave.

     출발하기 전에 자전거 타이어에 공기를 넣어야 해.

   • Can you pump the ball up? It's too flat to play with.

     공에 바람 좀 넣어 줄래? 너무 납작해서 가지고 놀 수가 없어.

   유의어inflate, blow up

   반의어deflate, let down

2. 2

   올리다, 증가시키다 — 양, 수준, 가격, 소리, 강도 등을 올리거나 증가시키다B2

   to increase the amount, level, price, volume, or intensity of something

   • The company pumped up its advertising budget before the product launch.

     그 회사는 제품 출시 전에 광고 예산을 크게 늘렸다.

   • The DJ pumped the music up when the crowd started dancing.

     사람들이 춤을 추기 시작하자 DJ가 음악 소리를 키웠다.

   유의어increase, boost, raise

   반의어reduce, turn down, lower

3. 3

   신나게 하다, 기운을 북돋우다 — 사람을 신나게 하거나 에너지·자신감이 넘치게 만들다B2

   to make someone feel excited, energetic, enthusiastic, or confident

   • The coach gave a speech to pump up the team before the final.

     코치는 결승전 전에 팀의 사기를 끌어올리려고 연설을 했다.

   • That song always pumps me up before a workout.

     그 노래는 운동 전에 항상 나를 신나게 해 준다.

   유의어psych up, energize, motivate

   반의어calm down, discourage, deflate

4. 4

   근육을 키우다, 근육을 부풀리다 — 운동으로 근육을 더 크거나 두드러져 보이게 만들다C1

   to make muscles look larger or more developed, especially through exercise

   • He lifted weights to pump up his arms before the photo shoot.

     그는 사진 촬영 전에 팔 근육을 부각시키려고 역기를 들었다.

   • Bodybuilders often do light exercises backstage to pump themselves up.

     보디빌더들은 무대 뒤에서 근육을 돋보이게 하려고 가벼운 운동을 하곤 한다.

   유의어bulk up, build up

   반의어slim down, lose muscle