LC·Dict

re·flex·ion

C1rare
US/rɪˈflekʃən/UK드물게 쓰임

‘reflection’의 드문 옛 철자: 반사, 비친 모습, 숙고, 생각

noun명사

  1. 1

    반사빛, 열, 소리 등이 표면에 닿아 되돌아가는 현상; 반사C1physics

    the throwing back of light, heat, sound, or another form of energy from a surface

    • The old article describes the reflexion of sound in long tunnels.

      그 오래된 논문은 긴 터널에서 소리가 반사되는 현상을 설명한다.

    • Polished metal allows a clear reflexion of light.

      광택이 나는 금속은 빛을 선명하게 반사한다.

    유의어reflection, rebound

    반의어absorption

  2. 2

    비친 모습, 반영거울, 물, 유리 등에 비쳐 보이는 모습; 반영된 이미지C1general

    an image of someone or something seen in a mirror, water, glass, or another shiny surface

    • She saw her reflexion in the dark window.

      그녀는 어두운 창문에 비친 자기 모습을 보았다.

    • The lake held a pale reflexion of the moon.

      호수에는 달의 희미한 모습이 비쳐 있었다.

    유의어reflection, image

  3. 3

    반영어떤 사실, 성질, 감정 등을 드러내거나 보여 주는 것; 반영C1general

    something that shows, expresses, or is a sign of a particular quality, feeling, or situation

    • The decision was a reflexion of public anger.

      그 결정은 대중의 분노를 반영한 것이었다.

    • Her calm answer was a reflexion of her confidence.

      그녀의 차분한 대답은 자신감을 보여 주는 것이었다.

  4. 4

    숙고, 성찰어떤 일에 대해 깊이 생각함; 숙고C1general

    careful and serious thought about something

    • After long reflexion, he refused the offer.

      오랜 숙고 끝에 그는 그 제안을 거절했다.

    • The question requires quiet reflexion, not a quick reply.

      그 질문에는 빠른 대답이 아니라 조용한 숙고가 필요하다.

  5. 5

    생각, 의견, 논평숙고한 뒤 나온 생각, 의견, 논평C1general

    a thought, opinion, or remark made after careful consideration

    • His diary contains reflexions on loss and faith.

      그의 일기에는 상실과 신앙에 대한 성찰이 담겨 있다.

    • The lecture ended with brief reflexions on modern art.

      그 강연은 현대 미술에 대한 짧은 논평으로 끝났다.

뉘앙스 · 쓰임

“reflection”이 현대 영어의 표준적이고 압도적으로 흔한 철자입니다. “reflexion”은 뜻은 거의 같지만 오래되거나 학술적·문학적으로 보일 수 있으며, 특히 미국 영어에서는 오타처럼 보일 수 있습니다. “reflex”는 ‘반사 행동, 반사 신경’이라는 다른 단어이므로 구별해야 합니다.

일반 글쓰기, 시험, 비즈니스 문서에서는 “reflexion”보다 “reflection”을 쓰는 것이 안전합니다. “reflexion”을 보면 보통 ‘reflection의 드문 철자’로 이해하면 되며, 현대 문장에서 일부러 쓰면 고풍스럽거나 특수한 문체로 느껴질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

reflection
이 뜻에서도 현대 표준 철자이며 훨씬 더 흔하다.
rebound
소리나 물체가 ‘되튐’에 가까우며, 빛의 반사에는 덜 일반적이다.
image
비친 모습뿐 아니라 사진, 그림, 마음속 형상 등 더 넓게 쓰인다.
expression
감정이나 생각이 겉으로 나타나는 방식에 더 초점이 있다.
manifestation
격식 있는 말로, 어떤 것이 분명히 나타난 형태를 강조한다.
contemplation
조용하고 깊이 있는 사색의 느낌이 더 강하다.
consideration
결정 전에 여러 요소를 따져 보는 의미가 강하다.
observation
보고 느낀 점이나 논평을 뜻하며, 깊은 사색의 느낌은 더 약할 수 있다.
comment
짧은 말이나 의견을 넓게 가리키며, 반드시 깊이 생각한 결과는 아니다.

반의어

absorption
에너지가 되돌아가지 않고 표면이나 물질에 흡수되는 것을 뜻한다.
concealment
무언가가 드러나지 않도록 감추는 것을 뜻한다.
thoughtlessness
깊이 생각하지 않음, 부주의함을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the reflexion of light빛의 반사
  • the reflexion of sound소리의 반사
  • a reflexion in the mirror거울에 비친 모습
  • a reflexion of public opinion여론의 반영

prep+adj+noun

  • after long reflexion오랜 숙고 끝에

adj+noun

  • philosophical reflexions철학적 성찰

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 reflexio ‘뒤로 굽힘, 되돌림’에서 왔으며, 이는 reflectere ‘뒤로 구부리다, 되돌리다’와 관련된다. 영어에서는 이후 표준 철자가 주로 “reflection”으로 굳어졌다.

re- ‘뒤로, 다시’ + flex/flect ‘구부리다’ + -ion ‘명사형 접미사’

💡 “re-”를 ‘뒤로’, “flex”를 ‘구부리다’로 기억하면 빛이나 생각이 ‘되돌아오는 것’이라는 이미지를 떠올릴 수 있다.