ren·der·ing

noun명사

1. 1

   렌더링 — 컴퓨터 그래픽에서 3D 모델이나 데이터를 화면 이미지 또는 영상으로 만들어 내는 과정이나 그 결과B2〔computing〕

   the process of producing a visual image or video from digital data, especially a 3D model

   • The final rendering of the scene took three hours.

     그 장면의 최종 렌더링에는 세 시간이 걸렸다.

   • This software improves real-time rendering in games.

     이 소프트웨어는 게임의 실시간 렌더링을 개선한다.

   유의어image generation, visualization

2. 2

   렌더링, 투시도 — 건물, 공간, 물체 등을 그림이나 디지털 이미지로 표현한 것B2〔architecture〕

   a drawing or digital image that represents what a building, space, or object will look like

   • The architect showed us a rendering of the new library.

     건축가는 새 도서관의 투시도를 우리에게 보여 주었다.

   • The rendering made the apartment look bright and spacious.

     그 렌더링 이미지는 아파트를 밝고 넓어 보이게 했다.

   유의어visualization, illustration

3. 3

   연주, 표현 — 음악, 연극, 시 등을 특정한 방식으로 연주하거나 표현한 것C1〔arts〕

   a particular performance or interpretation of a piece of music, drama, poetry, or similar work

   • Her delicate rendering of the song moved the audience.

     그녀의 섬세한 노래 해석은 관객을 감동시켰다.

   • The actor gave a fresh rendering of the famous speech.

     그 배우는 그 유명한 연설을 새롭게 표현했다.

   유의어rendition, interpretation

4. 4

   번역, 표현 — 문장, 말, 글을 다른 언어나 다른 표현 방식으로 옮긴 번역 또는 표현C1〔language〕

   a translation or version of words, speech, or writing in another language or form

   • This is a literal rendering of the original Greek phrase.

     이것은 원래 그리스어 구절을 직역한 것이다.

   • The Korean rendering sounds more natural than the first draft.

     그 한국어 번역은 첫 초안보다 더 자연스럽게 들린다.

   유의어translation, version

5. 5

   외벽 마감재, 미장층 — 벽 바깥면에 바르는 회반죽, 시멘트, 석회 등의 마감재 또는 그 층C2〔construction〕

   a layer of plaster, cement, lime, or similar material applied to an outside wall

   • The old rendering on the wall had begun to crack.

     벽의 오래된 외벽 마감층이 갈라지기 시작했다.

   • Fresh rendering protected the house from damp weather.

     새로 바른 외벽 마감재가 집을 습한 날씨로부터 보호했다.

   유의어render, plaster, stucco

6. 6

   지방 추출 처리 — 동물 지방이나 조직을 가열해 지방, 기름, 단백질 등을 추출하는 처리 과정C2〔industrial〕

   the industrial process of heating animal fat or tissue to extract fat, oil, or other useful material

   • Rendering can turn animal by-products into usable fats.

     렌더링 처리는 동물 부산물을 사용 가능한 지방으로 바꿀 수 있다.

   • The plant follows strict rules for meat rendering.

     그 공장은 육류 부산물 렌더링 처리에 대해 엄격한 규정을 따른다.

   유의어processing

7. 7

   제공, 선고 — 도움, 서비스, 결정 등을 공식적으로 제공하거나 내리는 행위C1〔formal〕

   the formal act of providing, giving, or delivering something such as help, services, or a decision

   • The contract covers the rendering of professional services.

     그 계약은 전문 서비스 제공을 포함한다.

   • They thanked the volunteers for the rendering of aid.

     그들은 도움을 제공한 자원봉사자들에게 감사를 표했다.

   유의어provision, delivery

   반의어withholding