scared
A2무서워하는, 겁먹은
adjective형용사
- 1
무서워하는, 겁먹은 — 무서워하는; 겁먹은; 두려움을 느끼는A2〔general〕
frightened or afraid of something or someone
She was scared of the dark.
그녀는 어둠을 무서워했다.
I felt scared when I heard the noise.
그 소리를 들었을 때 나는 겁이 났다.
유의어afraid, frightened, terrified
- 2
뉘앙스 · 쓰임
'scared'는 일상적이고 직접적인 표현으로, 'afraid'와 거의 비슷하지만 조금 더 구어적이고 감정이 즉각적으로 드러나는 느낌이 있습니다. 'frightened'는 약간 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 날 수 있고, 'terrified'는 훨씬 더 강한 공포를 뜻합니다.
사람의 감정을 말할 때 'I am scared'처럼 쓰며, 무서운 대상을 말할 때는 'I am scared of dogs'처럼 'of'를 많이 씁니다. 'scared to do something'은 어떤 행동을 하기가 겁난다는 뜻입니다. 'scary'는 '무서운'이라는 뜻으로, 사람의 감정이 아니라 무서움을 주는 대상이나 상황을 묘사합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- afraid
- 'afraid to do something'도 같은 뜻으로 매우 흔합니다.
- frightened
- 'scared'보다 약간 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
- terrified
- 'scared'보다 훨씬 강한 공포를 나타냅니다.
- nervous
- 두려움보다는 긴장이나 불안의 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- reluctant
- 두려움뿐 아니라 원하지 않아서 망설이는 경우에도 쓰이며 더 격식 있습니다.
반의어
- brave
- 두려움을 느껴도 용감하게 행동한다는 뜻입니다.
- fearless
- 두려움이 거의 없다는 더 강한 표현입니다.
- willing
- 기꺼이 하려는 태도를 뜻합니다.
- confident
- 걱정 없이 자신감이 있는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective+prep
- be scared of something~을 무서워하다
verb+adjective
- feel scared겁이 나다
- look scared겁먹어 보이다
adjective+to-infinitive
- scared to do something~하기가 겁나는
adjective+that-clause
- scared that something will happen~일까 봐 두려워하는
adv+adjective
- really scared정말 겁먹은
어원 · 암기 팁
[Old Norse]'scared'는 동사 'scare'에 과거분사·형용사 어미 '-ed'가 붙은 형태입니다. 'scare'는 중세 영어를 거쳐 온 말로, 북게르만어 계통의 고대 노르드어와 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
scare + -ed: '겁주다'라는 뜻의 동사에 '-ed'가 붙어 '겁먹은' 상태를 나타냅니다.
💡 'scare'는 '겁주다', 'scared'는 '겁을 먹은'이라고 연결해서 외우면 쉽습니다. 예: scary movie → I feel scared.