son
A1아들; 남자 자녀 또는 남자 후손
noun명사
- 1
아들 — 부모의 남자 자녀; 아들A1〔general〕
a male child in relation to his parents
Their son is six years old.
그들의 아들은 여섯 살이다.
She has two sons and one daughter.
그녀에게는 아들 둘과 딸 하나가 있다.
유의어male child, boy
반의어daughter
- 2
남자 후손 — 어떤 사람이나 가문의 남자 후손B2〔general〕
a male descendant of a person, family, or group
He was proud to be a son of an old farming family.
그는 오래된 농가의 후손인 것을 자랑스러워했다.
The story follows the sons of a powerful king.
그 이야기는 강력한 왕의 남자 후손들을 따라간다.
유의어descendant, heir
반의어ancestor
- 3
- 4
- 5
성자, 예수 그리스도 — 기독교에서 성부와 성령과 함께 삼위일체를 이루는 예수 그리스도C1〔religion〕
in Christianity, Jesus Christ, especially as the second person of the Trinity
Christians believe the Son became human in Jesus.
기독교인들은 성자가 예수로 인간이 되었다고 믿는다.
The prayer refers to the Father and the Son.
그 기도문은 성부와 성자를 언급한다.
유의어Christ, Jesus Christ
뉘앙스 · 쓰임
son은 부모와의 관계를 나타내는 말이고, boy는 나이가 어린 남자를 가리키는 일반적인 말입니다. child는 성별을 나타내지 않는 ‘자녀/아이’이며, daughter는 ‘딸’입니다. descendant는 ‘후손’이라는 더 넓고 격식 있는 말로, 남녀 모두에 쓸 수 있습니다.
일상에서는 보통 my son, their son처럼 소유격과 함께 많이 씁니다. 영어에서는 성별을 드러내고 싶지 않거나 아들과 딸을 모두 포함할 때 child 또는 children을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 기독교에서 예수 그리스도를 뜻할 때는 보통 the Son처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- male child
- 의미는 같지만 더 설명적이고 덜 일상적인 표현입니다.
- boy
- 문맥에 따라 친근할 수도 있지만, 성인 남성에게 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다.
- descendant
- 남녀를 모두 포함할 수 있는 더 넓고 격식 있는 말입니다.
- heir
- 재산이나 지위의 상속자를 강조하는 말입니다.
- native
- 특정 지역에서 태어났거나 그곳 출신임을 더 직접적으로 나타냅니다.
- member
- 집단의 구성원이라는 뜻으로, 성별이나 혈연의 느낌은 없습니다.
- lad
- 영국식 느낌이 강하며 젊은 남자나 소년을 친근하게 부르는 말입니다.
- Christ
- 예수 그리스도를 가리키는 고유명사로, the Son보다 신학적 관계의 의미는 덜 직접적입니다.
- Jesus Christ
- 예수의 이름과 칭호를 함께 쓰는 일반적인 기독교 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have a son아들이 있다
determiner+adj+noun
- an only son외아들
- the eldest son장남
adj+noun
- a younger son어린 아들; 남동생인 아들
- a native son그 지역 출신 남성
noun+conjunction+noun
- father and son아버지와 아들
- son and daughter아들과 딸
noun+prep+noun
- the Son of God하나님의 아들; 하느님의 아들
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English sunu에서 온 말로, 게르만어 계통의 오래된 친족 명칭입니다. 독일어 Sohn, 네덜란드어 zoon 등과 같은 뿌리를 공유합니다.
단일 형태소 son으로 이루어진 기본 명사입니다.
💡 son은 ‘아들’, daughter는 ‘딸’로 한 쌍으로 외우면 좋습니다. 발음은 sun과 같지만 뜻은 전혀 다릅니다.