spe·cial

특별한, 각별한 — 보통 것과 달리 더 중요하거나 귀하거나 특별한A2〔general〕

different from what is usual, often in a way that is important, valuable, or worth attention

• Today is a special day for our family.

  오늘은 우리 가족에게 특별한 날이다.

• She bought a special gift for her mother.

  그녀는 어머니를 위해 특별한 선물을 샀다.

특별한, 전용의, 특수한 — 특정 목적, 사람, 행사, 상황을 위해 마련되거나 만들어진B1〔general〕

made, arranged, or intended for a particular purpose, person, event, or situation

• The hotel has a special room for meetings.

  그 호텔에는 회의를 위한 특별실이 있다.

• You need special equipment to climb that mountain.

  그 산을 오르려면 특수 장비가 필요하다.

특별한, 특제의 — 평소보다 더 좋거나 많거나 정성 들인B1〔general〕

better, greater, or more carefully prepared than usual

• The restaurant is serving a special dinner tonight.

  그 식당은 오늘 밤 특별 저녁 메뉴를 제공한다.

• Children under five need special care.

  다섯 살 미만의 아이들은 특별한 보살핌이 필요하다.

소중한, 각별한 — 개인적으로 소중하거나 특별한 감정을 갖게 하는B1〔general〕

having a strong personal or emotional importance for someone

• This song is special to me.

  이 노래는 나에게 특별한 의미가 있다.

• He saved the letter because it was special.

  그는 그 편지가 소중해서 간직했다.

특가 상품, 할인 행사, 특별 메뉴 — 특가 상품, 할인 행사, 또는 식당의 특별 메뉴B1〔commerce〕

a product sold at a reduced price, or a dish offered by a restaurant for a limited time

• The soup is today's special.

  그 수프가 오늘의 특별 메뉴입니다.

• The store has a special on winter coats.

  그 가게는 겨울 코트를 특가로 판매하고 있다.

특집 방송, 특별 프로그램 — 특정 사건이나 주제를 위해 한 번 또는 특별히 제작된 방송 프로그램B2〔media〕

a television, radio, or online program made for a particular event, person, or topic

• They watched a Christmas special on TV.

  그들은 TV에서 크리스마스 특집 방송을 봤다.

• The channel aired a special about the election.

  그 채널은 선거에 관한 특집 프로그램을 방송했다.