strap
B1물건을 묶거나 메는 데 쓰는 좁고 긴 끈·띠; 그런 끈으로 묶다
noun명사
- 1
끈, 띠 — 물건을 묶거나, 메거나, 몸에 고정하는 데 쓰는 좁고 긴 끈이나 띠B1〔general〕
a narrow strip of leather, cloth, plastic, or other material used for fastening, holding, or carrying something
The bag has a wide shoulder strap.
그 가방에는 넓은 어깨끈이 달려 있다.
Tighten the strap before you lift the box.
상자를 들기 전에 그 끈을 조여라.
verb동사
- 1
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
strap은 보통 납작하고 비교적 튼튼한 ‘띠 모양의 끈’을 말하며, 물건에 달려 있거나 고정용으로 쓰이는 경우가 많습니다. string은 더 가늘고 둥근 ‘실끈’에 가깝고, rope는 더 굵고 강한 ‘밧줄’입니다. belt는 허리에 차는 벨트나 기계의 벨트처럼 더 특정한 용도로 쓰이며, band는 둘러싸는 띠나 밴드를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
일상적으로는 가방, 시계, 카메라, 안전벨트, 스포츠 장비 등에 달린 끈을 말할 때 많이 씁니다. 동사로는 strap someone in처럼 차나 놀이기구에서 안전벨트를 채워 고정한다는 표현이 자주 쓰입니다. strap이 ‘총’을 뜻할 때는 미국식 속어이며, 폭력·범죄와 관련된 문맥에서 쓰이므로 공식적 글쓰기나 일반 대화에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- band
- strap보다 더 넓게 쓰이며, 둥글게 둘러싸는 띠도 가리킬 수 있습니다.
- belt
- 허리에 차는 벨트나 특정 장치의 띠를 가리키는 경우가 많습니다.
- strip
- 단순히 길고 좁은 조각이라는 뜻이 강하고, 고정용이라는 의미는 약합니다.
- fasten
- 가장 일반적인 말로, 끈뿐 아니라 단추·핀 등으로 고정하는 경우에도 씁니다.
- secure
- 움직이지 않도록 단단히 고정한다는 느낌이 더 강합니다.
- buckle
- 버클을 채워 고정한다는 뜻이 더 구체적입니다.
- gun
- 가장 일반적인 말이며 속어가 아닙니다.
- handgun
- 손에 들고 쏘는 작은 총을 가리키는 표준어입니다.
- piece
- 총을 뜻하는 속어로, strap과 비슷하지만 문맥에 따라 다소 오래되거나 범죄적인 느낌이 납니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- shoulder strap어깨끈
- watch strap시계줄
- camera strap카메라 끈
adj+noun
- leather strap가죽끈
verb+noun
- tighten the strap끈을 조이다
- loosen the strap끈을 느슨하게 하다
verb+object+particle
- strap someone in누군가를 안전벨트나 끈으로 고정하다
verb+noun+prep+noun
- strap something to something무엇을 다른 것에 끈으로 묶다
어원 · 암기 팁
[Unknown]정확한 기원은 불확실하지만, ‘가죽 끈’을 뜻하는 strop와 관련된 형태로 여겨집니다.
단일 형태소 strap으로 이루어진 단어입니다.
💡 가방의 ‘스트랩’을 떠올리면 ‘묶고, 메고, 고정하는 끈’이라는 핵심 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600