stripped
B2겉이나 불필요한 부분이 제거된; 권리·지위 등을 빼앗긴
adjective형용사
- 1
벗겨진, 제거된 — 겉덮개, 칠, 표면, 옷, 불필요한 부분 등이 제거된B2〔general〕
having had a covering, surface layer, clothing, or unwanted parts removed
The stripped wire must be covered before use.
피복이 벗겨진 전선은 사용하기 전에 덮어야 한다.
They found beautiful wood under the stripped paint.
그들은 벗겨낸 페인트 아래에서 아름다운 나무를 발견했다.
- 2
박탈당한, 빼앗긴 — 권리, 지위, 권한, 소유물 등을 빼앗긴B2〔general〕
deprived of rights, power, status, possessions, or something important
The officer was stripped of his rank.
그 장교는 계급을 박탈당했다.
After the scandal, she was stripped of all authority.
그 추문 이후 그녀는 모든 권한을 박탈당했다.
유의어deprived, dispossessed
- 3
간소화된, 단순화된 — 불필요한 장식이나 요소를 줄여 간결해진B2〔general〕
reduced to basic or essential features, with unnecessary details removed
The studio chose a stripped design for the app.
그 스튜디오는 앱에 간결한 디자인을 선택했다.
Her stripped version of the song sounded more emotional.
그녀의 간결한 편곡 버전은 더 감정적으로 들렸다.
유의어minimal, simplified
뉘앙스 · 쓰임
“stripped”는 단순히 ‘없는’ 상태보다 ‘원래 있던 것을 제거했다’는 느낌이 강합니다. “bare”는 노출되거나 텅 빈 상태를 더 넓게 말하고, “simplified”는 복잡한 것을 쉽게 만든다는 뜻이 더 강합니다. “striped”는 ‘줄무늬가 있는’이라는 전혀 다른 단어이므로 혼동하지 않아야 합니다.
형용사로는 “stripped wire”, “stripped wood”, “be stripped of power/rights”처럼 많이 쓰입니다. 간결한 디자인이나 음악 편곡을 말할 때는 “stripped-down” 또는 “stripped-back”도 흔합니다. 사람에게 쓰면 옷을 벗긴 상태를 뜻할 수 있어 문맥에 따라 민감하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bare
- 덮개나 장식이 없어 드러난 상태를 더 일반적으로 말함
- uncovered
- 무언가로 덮여 있지 않다는 뜻이 중심이며, 제거의 과정은 덜 강조됨
- deprived
- 필요하거나 중요한 것을 갖지 못하게 된 상태를 더 넓게 말함
- dispossessed
- 재산이나 땅을 빼앗겼다는 뜻이 강하며 더 격식 있음
- minimal
- 요소가 매우 적고 단순하다는 느낌이 강함
- simplified
- 복잡한 것을 더 쉽게 만들었다는 뜻이 강함
반의어
- covered
- 표면이나 몸이 덮여 있는 상태를 뜻함
- coated
- 페인트나 보호막 같은 층으로 덮인 상태를 뜻함
- granted
- 권리나 허가가 주어진 상태를 말함
- empowered
- 권한이나 힘을 부여받은 상태를 뜻함
- elaborate
- 세부 사항이나 장식이 많고 정교하다는 뜻
- ornate
- 장식이 많고 화려하다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- stripped wire피복이 벗겨진 전선
- stripped wood칠이나 코팅이 벗겨진 나무
- stripped version간결하게 줄인 버전
- stripped design간결한 디자인
verb+adj+prep+noun
- be stripped of power권력을 박탈당하다
- be stripped of rights권리를 박탈당하다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “strip”에 과거분사·형용사를 만드는 “-ed”가 붙은 형태입니다. “strip”은 ‘벗기다, 제거하다, 빼앗다’라는 뜻으로 발전했습니다.
strip + -ed: ‘벗기다/제거하다’ + ‘~된’
💡 ‘스트립(strip)’은 겉을 벗겨 내는 동작, ‘stripped’는 그 결과로 ‘벗겨진/제거된’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.