Tear into

phrasal verb구동사

1. 1

   호되게 비난하다, 맹비난하다 — 누군가를 매우 화나거나 거친 태도로 심하게 비난하다B2

   to criticize someone very angrily or severely

   • The coach tore into the players after their careless performance.

     코치는 선수들의 부주의한 경기력 때문에 그들을 심하게 질책했다.

   • My boss tore into me for missing the deadline.

     상사는 내가 마감일을 놓쳤다고 나를 호되게 비난했다.

   유의어rip into, lay into, criticize severely

   반의어praise, commend

2. 2

   맹렬히 공격하다, 달려들다 — 사람이나 사물을 맹렬하게 신체적으로 공격하다B2

   to attack someone or something violently or forcefully

   • The dog tore into the cushion and left stuffing all over the floor.

     개가 쿠션을 마구 물어뜯어 바닥에 솜을 온통 흩뿌려 놓았다.

   • The fighters tore into each other as soon as the bell rang.

     종이 울리자마자 선수들은 서로에게 맹렬히 달려들었다.

   유의어attack, rip into, go at

   반의어defend, protect

3. 3

   달려들다, 열심히 착수하다 — 음식, 일, 활동 등에 열심히 또는 급하게 달려들다C1

   to start eating, doing, or dealing with something eagerly and energetically

   • After the long hike, we tore into the sandwiches.

     긴 하이킹을 마친 뒤 우리는 샌드위치에 게걸스럽게 달려들었다.

   • She tore into the pile of emails as soon as she got to the office.

     그녀는 사무실에 도착하자마자 쌓인 이메일을 열심히 처리하기 시작했다.

   유의어dig into, tackle, devour

   반의어put off, avoid