Top off

phrasal verb구동사

1. 1

   가득 채우다, 보충하다 — 용기, 탱크, 잔 등에 조금 더 넣어 완전히 가득 채우다B2

   to add a little more liquid, fuel, or another substance to something so that it becomes completely full

   • I stopped at the gas station to top off the tank.

     나는 연료 탱크를 가득 채우려고 주유소에 들렀다.

   • Your glass is almost full, but I can top it off if you like.

     잔이 거의 찼지만, 원하시면 제가 끝까지 채워 드릴 수 있어요.

   유의어fill up, refill

   반의어empty, drain

2. 2

   마무리하다, 끝맺다 — 마지막 행동이나 추가 요소로 어떤 일, 행사, 식사 등을 마무리하다B2

   to finish something by adding one final action or thing, especially in a pleasant, impressive, or suitable way

   • We topped off the evening with a walk along the river.

     우리는 강변 산책으로 그 저녁을 마무리했다.

   • The team topped their victory off with a celebration dinner.

     그 팀은 축하 만찬으로 승리를 멋지게 마무리했다.

   유의어cap off, round off, finish off

   반의어start off, kick off

3. 3

   윗부분을 자르다, 꼭대기를 치다 — 식물, 나무, 채소 등의 윗부분을 잘라 내다C1

   to cut off the top part of a plant, tree, or vegetable

   • The gardener topped off the young trees to control their height.

     정원사는 높이를 조절하려고 어린 나무들의 윗부분을 잘라 냈다.

   • Top the carrots off before you wash them.

     당근을 씻기 전에 윗부분을 잘라 내세요.

   유의어trim, prune

   반의어plant, grow