yeet

B2slang

US/jiːt/UK드물게 쓰임

물건을 세게 던지거나 흥분·승리를 외칠 때 쓰는 인터넷 속어

verb동사

1
내던지다, 힘껏 던지다 — 무언가를 힘껏 또는 거칠게 던지다B2〔general〕
to throw something forcefully, suddenly, or carelessly
- He yeeted the ball across the yard.
  그는 공을 마당 건너편으로 힘껏 던졌다.
- She grabbed the old phone and yeeted it into the bin.
  그녀는 낡은 휴대폰을 집어 쓰레기통에 휙 던져 넣었다.
유의어throw, hurl, fling
반의어catch, hold
2
치워 버리다, 없애 버리다 — 무언가를 재빨리 없애거나 치워 버리다C1〔general〕
to get rid of, remove, or discard something quickly and informally
- We yeeted that broken chair from the office.
  우리는 그 부서진 의자를 사무실에서 치워 버렸다.
- I yeeted the app after it crashed again.
  그 앱이 또 먹통이 되자 나는 그냥 삭제해 버렸다.
유의어discard, remove, ditch
반의어keep, save

interjection감탄사

1
야호, 이얏 — 흥분, 기쁨, 승리감, 과감한 행동을 나타내는 외침B2〔general〕
used as a shout to express excitement, approval, triumph, or energetic action
- Yeet! I finally beat the last level.
  예이! 드디어 마지막 레벨을 깼어.
- He shouted, "Yeet!" and jumped into the pool.
  그는 “가자!” 하고 외치며 수영장으로 뛰어들었다.
유의어woo-hoo, yes, let's go
반의어boo

뉘앙스 · 쓰임

throw보다 훨씬 장난스럽고 과장된 느낌이 강합니다. toss처럼 가볍게 던지는 느낌이 아니라, 힘껏 휙 던지거나 ‘날려 버리는’ 이미지가 있습니다. discard나 remove의 뜻으로 쓰일 때도 격식 있는 ‘제거하다’가 아니라 장난스럽게 ‘치워 버리다’에 가깝습니다.

인터넷 밈과 게임, SNS, 친구끼리의 대화에서 자연스럽습니다. 나이 든 사람이나 격식 있는 상황에서는 뜻을 모를 수 있고, 유치하거나 과하게 들릴 수 있습니다. 과거형은 보통 yeeted를 쓰며, yote는 농담처럼 쓰이는 비표준 형태입니다.

유의어 뉘앙스 비교

throw: 가장 일반적인 말로, yeet처럼 장난스럽거나 과장된 느낌은 없다.
hurl: 세게 던진다는 뜻이지만 yeet보다 덜 속어적이고 더 문어적일 수 있다.
fling: 갑자기 또는 거칠게 던진다는 느낌이 있으며, yeet보다 덜 인터넷 속어적이다.
discard: 더 격식 있고 중립적인 말로, 장난스러운 느낌이 없다.
remove: 가장 넓고 중립적인 표현으로, 물리적·추상적 제거 모두에 쓴다.
ditch: 비격식으로 버리거나 그만둔다는 뜻이며, yeet보다 던지는 이미지가 약하다.
woo-hoo: 기쁨을 나타내는 감탄사로, yeet보다 덜 장난스럽고 덜 인터넷 밈 같다.
yes: 승리감이나 만족을 나타낼 수 있지만, yeet보다 훨씬 일반적이다.
let's go: 흥분과 의욕을 나타내는 구어 표현으로, yeet보다 덜 특이하다.

반의어

catch: 던지는 것이 아니라 날아오는 것을 받는다는 뜻이다.
hold: 놓거나 던지지 않고 계속 잡고 있는다는 뜻이다.
keep: 버리지 않고 계속 가지고 있다는 뜻이다.
save: 없애지 않고 보관하거나 남겨 둔다는 뜻이다.
boo: 못마땅함이나 야유를 나타내는 소리이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun+prep+noun

yeet something across the room무언가를 방 건너편으로 힘껏 던지다
yeet something into the bin무언가를 쓰레기통에 휙 던져 넣다

adv+verb+pronoun

just yeet it그냥 확 던져 버려; 그냥 치워 버려

verb+interjection

shout yeetyeet라고 외치다

verb+noun+particle

yeet something out무언가를 밖으로 내던지거나 치워 버리다

어원 · 암기 팁

[English]정확한 기원은 확실하지 않지만, 2010년대 인터넷 문화와 소셜 미디어를 통해 널리 퍼진 영어 속어이다. 처음에는 흥분을 나타내는 외침이나 춤 이름으로 알려졌고, 이후 ‘힘껏 던지다’라는 동사 의미가 널리 쓰이게 되었다.

분석할 수 있는 뚜렷한 접두사나 접미사가 없는 단일 형태의 속어

💡 소리가 짧고 세게 나므로, 물건을 ‘휙!’ 던질 때 외치는 말로 떠올리면 쉽다.