an·chored
B2닻을 내린; 단단히 고정된; 확고한 기반을 둔
adjective형용사
- 1
닻을 내린, 정박한 — 배나 부표 등이 닻으로 한곳에 고정되어 있는B2〔nautical〕
held in place in water by an anchor
The anchored ship barely moved in the wind.
닻을 내린 배는 바람 속에서도 거의 움직이지 않았다.
Small boats remained anchored outside the harbor.
작은 배들은 항구 밖에 닻을 내린 채 머물러 있었다.
반의어adrift, unanchored
- 2
- 3
기반을 둔, 근거를 둔 — 생각, 결정, 감정 등이 어떤 사실·경험·가치에 확고히 기반을 둔B2〔general〕
strongly based on or supported by something such as facts, experience, or values
Her decisions are anchored in years of experience.
그녀의 결정은 수년간의 경험에 확고히 기반을 두고 있다.
The story is anchored by a strong central character.
그 이야기는 강한 중심 인물에 의해 단단히 지탱된다.
반의어unfounded, ungrounded
verb동사
- 1
닻을 내리다, 고정하다 — anchor의 과거형·과거분사형: 배에 닻을 내리다; 무엇을 단단히 고정하다B2〔general〕
past tense and past participle of anchor: to hold a boat in place with an anchor or fix something firmly
We anchored the boat before sunset.
우리는 해가 지기 전에 배에 닻을 내렸다.
The team anchored the tent with heavy pegs.
그 팀은 무거운 말뚝으로 텐트를 단단히 고정했다.
뉘앙스 · 쓰임
moored는 배가 밧줄이나 닻 등으로 묶여 있다는 해양 표현이고, anchored는 특히 ‘닻’ 또는 ‘확고한 고정·기반’을 더 강조합니다. fixed나 secured는 더 일반적으로 ‘고정된’이라는 뜻이며, grounded는 사람의 태도나 생각이 현실적이고 안정적이라는 뉘앙스가 강합니다.
물리적으로는 anchored to the wall처럼 ‘~에 고정된’이라는 뜻으로 to를 자주 씁니다. 비유적으로는 anchored in experience, anchored in evidence처럼 ‘~에 기반을 둔’이라는 뜻으로 in을 자주 씁니다. ‘서로 가까이 모여 있는’이라는 뜻은 표준적인 의미가 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- moored
- 배를 밧줄이나 닻으로 정박시켰다는 해양 표현입니다.
- at anchor
- 배가 닻을 내리고 정박해 있다는 더 직접적인 해양 표현입니다.
- secured
- 움직이지 않게 안전하게 고정했다는 넓은 뜻입니다.
- fastened
- 묶거나 잠그거나 붙여서 고정했다는 구체적인 동작을 강조합니다.
- attached
- 어떤 것에 붙어 있거나 연결되어 있다는 뜻이며, 고정 강도는 덜 강조될 수 있습니다.
- grounded
- 현실적이거나 충분한 근거가 있다는 뉘앙스가 강합니다.
- rooted
- 오래되거나 깊은 기원·배경에 뿌리를 두고 있다는 느낌이 강합니다.
- based
- 가장 일반적인 표현으로, 어떤 근거 위에 세워졌다는 뜻입니다.
반의어
- adrift
- 고정되지 않고 물 위에서 떠다니는 상태를 뜻합니다.
- unanchored
- 닻으로 고정되지 않았거나 안정된 기반이 없다는 뜻입니다.
- loose
- 단단히 고정되어 있지 않고 헐거운 상태를 뜻합니다.
- detached
- 무언가에서 떨어져 있거나 분리된 상태를 뜻합니다.
- unfounded
- 근거가 없거나 사실에 기반하지 않았다는 뜻입니다.
- ungrounded
- 현실적 근거나 안정된 기반이 부족하다는 뜻입니다.
- released
- 묶거나 고정한 것을 풀어 주었다는 뜻입니다.
- loosened
- 단단히 고정된 것을 헐겁게 만들었다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- anchored to the wall벽에 고정된
- anchored in experience경험에 기반을 둔
- anchored by evidence증거에 의해 뒷받침되는
adv+adjective
- firmly anchored단단히 고정된
adjective+noun
- anchored boat닻을 내린 배
verb+adjective
- remain anchored닻을 내린 채 있다; 고정된 채 있다
어원 · 암기 팁
[Greek]anchored는 동사 anchor에 -ed가 붙은 형태입니다. anchor는 고대 영어 ancor를 거쳐, 라틴어 ancora와 그리스어 ankyra에서 온 말로 ‘닻’을 뜻했습니다.
anchor(닻; 닻을 내리다; 고정하다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 닻(anchor)을 내려 배가 움직이지 않는 모습을 떠올리면 anchored = ‘단단히 고정된’으로 기억하기 쉽습니다.