bloat

부풀다, 팽창하다 — 가스나 액체 때문에 배나 물체가 부풀다B2〔general〕

to swell because of gas, liquid, or pressure

• My stomach bloats when I eat too quickly.

  나는 너무 빨리 먹으면 배가 부풀어 오른다.

• The old wooden door bloated in the damp weather.

  그 낡은 나무문은 습한 날씨에 부풀었다.

부풀리다, 팽창시키다 — 무엇을 가스나 액체 등으로 부풀게 하다B2〔general〕

to make something swollen, especially with gas or liquid

• Too much salt can bloat the body with water.

  소금을 너무 많이 먹으면 몸이 수분으로 부을 수 있다.

• Gas bloated the package until it looked ready to burst.

  가스가 포장지를 부풀려 터질 것처럼 보이게 했다.

비대해지다, 비대화하다 — 불필요한 요소 때문에 지나치게 커지거나 복잡해지다; 그렇게 만들다C1〔general〕

to become, or make something, unnecessarily large, complicated, or full of extra parts

• Extra features can bloat an app and slow it down.

  추가 기능은 앱을 비대하게 만들어 속도를 늦출 수 있다.

• The report bloated to eighty pages after several revisions.

  그 보고서는 여러 번 수정된 뒤 80쪽으로 불필요하게 길어졌다.

팽만감, 부기 — 가스나 액체로 인한 부기나 팽만감B2〔medical〕

swelling or a feeling of fullness caused by gas or liquid

• This medicine helps reduce gas and bloat.

  이 약은 가스와 복부 팽만을 줄이는 데 도움이 된다.

• She avoids beans because they cause bloat.

  그녀는 콩이 복부 팽만을 일으켜서 피한다.

군더더기, 비대화 — 소프트웨어·조직·문서 등에 붙은 불필요한 과잉 요소; 비대화C1〔technical〕

unnecessary extra size, complexity, or features in software, organizations, writing, or systems

• Users complained about the software bloat after the update.

  사용자들은 업데이트 후 소프트웨어가 불필요하게 무거워졌다고 불평했다.

• The manager wanted to cut bloat from the approval process.

  관리자는 승인 절차에서 불필요한 부분을 줄이고 싶어 했다.