cleared
B2치워진, 승인된, 혐의가 벗겨진 상태
adjective형용사
- 1
치워진, 정리된 — 물건, 나무, 장애물 등이 치워져 비어 있거나 지나갈 수 있는B1〔general〕
made free of unwanted objects, trees, or obstacles
The cleared path led straight to the river.
치워진 길은 강까지 곧장 이어졌다.
We put our tents on the cleared ground.
우리는 치워진 빈터에 텐트를 쳤다.
유의어empty, unobstructed
- 2
허가받은, 승인된 — 공식적인 검사나 절차를 거쳐 허가받은, 승인된B2〔general〕
officially allowed or approved after checks or procedures
The plane is cleared for takeoff.
그 비행기는 이륙 허가를 받았다.
She was cleared to return to work.
그녀는 직장에 복귀해도 된다는 승인을 받았다.
유의어approved, authorized
반의어barred, unauthorized
- 3
- 4
혐의를 벗은, 무혐의의 — 혐의나 의심에서 벗어난, 무혐의로 인정된B2〔legal〕
officially found not guilty, not responsible, or no longer under suspicion
He was cleared of all charges.
그는 모든 혐의에서 벗어났다.
The nurse was cleared after the hospital investigation.
그 간호사는 병원 조사 후 혐의를 벗었다.
유의어exonerated, acquitted
뉘앙스 · 쓰임
‘empty’는 단순히 비어 있다는 뜻이고, ‘cleared’는 누군가가 치우거나 절차를 거쳐 그렇게 된 결과를 강조합니다. ‘approved’는 일반적인 승인에 가깝고, ‘cleared’는 보안·의료·항공·금융 등에서 검사나 확인을 통과했다는 느낌이 강합니다.
‘cleared’는 문맥에 따라 동사 clear의 과거형일 수도 있고 형용사일 수도 있습니다. ‘be cleared for’는 ‘~하도록 허가받다’, ‘be cleared of’는 ‘~의 혐의를 벗다’라는 형태로 자주 씁니다. 금융의 ‘cleared funds/check’는 은행 처리가 완료되어 실제로 사용할 수 있는 돈이나 수표를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- empty
- 단순히 비어 있음을 뜻하며, 치운 결과라는 느낌은 약합니다.
- unobstructed
- 막는 것이 없다는 뜻으로 더 격식 있거나 설명적인 표현입니다.
- approved
- 가장 일반적인 ‘승인된’이라는 뜻입니다.
- authorized
- 권한 있는 기관이나 사람이 공식적으로 허가했다는 느낌이 강합니다.
- settled
- 결제나 거래가 최종 처리되었다는 금융·회계적 느낌이 강합니다.
- processed
- 처리되었다는 넓은 뜻으로, 돈을 실제로 쓸 수 있다는 의미는 덜 명확할 수 있습니다.
- exonerated
- 무죄나 책임 없음이 공식적으로 밝혀졌다는 더 격식 있는 표현입니다.
- acquitted
- 법원이 무죄를 선고했다는 법률적 의미가 강합니다.
반의어
- blocked
- 길이나 공간이 막혀 있음을 뜻합니다.
- cluttered
- 물건이 어지럽게 많이 놓여 있음을 뜻합니다.
- barred
- 들어가거나 행동하는 것이 금지되었음을 뜻합니다.
- unauthorized
- 공식 허가를 받지 않았다는 뜻입니다.
- pending
- 아직 처리나 결정이 끝나지 않았음을 뜻합니다.
- uncleared
- 은행 처리나 결제가 완료되지 않았음을 직접적으로 뜻합니다.
- accused
- 잘못이나 범죄를 저질렀다고 고발된 상태를 뜻합니다.
- convicted
- 법원에서 유죄 판결을 받은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cleared land개간되거나 치워진 땅
- cleared path장애물이 치워진 길
- cleared funds은행 처리가 완료된 자금
adj+prep+noun
- cleared for takeoff이륙 허가를 받은
- cleared of all charges모든 혐의를 벗은
adj+to-infinitive
- cleared to return복귀하도록 승인된
어원 · 암기 팁
[Old French]‘cleared’는 동사 ‘clear’에 과거·과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. ‘clear’는 고대 프랑스어 cler를 거쳐 라틴어 clarus ‘밝은, 분명한’에서 왔습니다.
clear(분명한, 치우다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 공간이 clear하게 보이도록 치워진 상태가 cleared라고 기억하면 쉽습니다.