con·sti·tute
B2formal격식 있게 ‘구성하다’, ‘~에 해당하다’, ‘공식적으로 설립하다’라는 뜻의 동사
verb동사
- 1
구성하다, 이루다 — 여러 부분이나 요소가 모여 어떤 전체를 구성하다B2〔general〕
to be the parts or elements that form a whole
Foreign students constitute nearly 20 percent of the university.
외국인 학생들은 그 대학의 거의 20퍼센트를 구성한다.
These documents constitute the main evidence in the case.
이 문서들이 그 사건의 주요 증거를 이룬다.
- 2
해당하다, 성립하다 — 특정한 행위, 상태, 범죄, 문제 등에 해당하다C1〔legal〕
to be considered or legally regarded as a particular thing
The judge said his actions constituted a serious breach of trust.
판사는 그의 행동이 심각한 신뢰 위반에 해당한다고 말했다.
Failure to report the payment may constitute fraud.
그 지급 사실을 신고하지 않으면 사기에 해당할 수 있다.
유의어amount to, count as, qualify as
- 3
설립하다, 구성하다 — 위원회, 조직, 제도 등을 공식적으로 설립하거나 구성하다C1〔legal〕
to formally establish or set up an organization, committee, system, or official body
A special committee was constituted to review the policy.
그 정책을 검토하기 위해 특별위원회가 공식 구성되었다.
The council was constituted under the new education law.
그 위원회는 새 교육법에 따라 설립되었다.
- 4
임명하다, 권한을 부여하다 — 누군가에게 공식적인 지위나 권한을 부여하다C2〔legal〕
to formally appoint someone to a position or give someone authority
The charter constituted him the legal representative of the group.
그 헌장은 그를 단체의 법적 대표자로 지정했다.
The agreement constituted the trustees as managers of the fund.
그 합의는 수탁자들을 그 기금의 관리자로 임명했다.
뉘앙스 · 쓰임
make up보다 훨씬 격식 있고 문서체 느낌이 강합니다. form은 일반적으로 ‘형성하다’라는 넓은 뜻이지만, constitute는 ‘전체의 본질적 부분을 이루다’ 또는 ‘법적·공식적으로 ~에 해당하다’라는 느낌이 더 강합니다.
일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있어 보통 make up, form, be considered 같은 표현을 더 많이 씁니다. ‘법을 제정하다’라는 뜻으로는 보통 enact/pass a law를 쓰며, constitute는 주로 ‘법적으로 ~을 성립시키다/구성하다’ 또는 ‘~에 해당하다’의 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- make up
- 더 일상적이고 덜 격식 있는 표현입니다.
- form
- 더 일반적인 표현이며, constitute보다 공식적인 느낌이 약합니다.
- comprise
- 격식 있는 표현으로, 전체가 부분을 포함한다는 뜻으로도 자주 쓰입니다.
- amount to
- 결과적으로 어떤 의미나 효과가 된다는 뜻으로, constitute보다 덜 법률적일 수 있습니다.
- count as
- 더 일상적이며 ‘~로 간주되다’라는 뜻입니다.
- qualify as
- 특정 기준을 충족해 ~로 인정된다는 느낌이 있습니다.
- establish
- 가장 일반적인 표현으로, 공식성의 정도가 문맥에 따라 달라집니다.
- set up
- 더 일상적이고 실무적인 느낌입니다.
- create
- 새로 만든다는 넓은 뜻이며, 법적·공식적 뉘앙스는 약할 수 있습니다.
- appoint
- 가장 일반적인 표현으로, 직위에 임명한다는 뜻입니다.
- designate
- 특정 역할이나 용도로 공식 지정한다는 느낌이 강합니다.
- authorize
- 권한을 부여한다는 의미가 중심입니다.
반의어
- exclude
- 어떤 전체나 범위에 포함하지 않는다는 뜻입니다.
- fall short of
- 어떤 기준이나 수준에 미치지 못한다는 뜻입니다.
- dissolve
- 위원회나 조직을 해산한다는 뜻입니다.
- abolish
- 제도나 기관을 공식적으로 폐지한다는 뜻입니다.
- remove
- 직위나 역할에서 물러나게 한다는 뜻입니다.
- dismiss
- 공식적으로 해임하거나 해고한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- constitute a majority다수를 구성하다
- constitute evidence증거에 해당하다
- constitute a crime범죄에 해당하다
- constitute a breach위반에 해당하다
verb+prep+noun
- be constituted by law법에 따라 설립되다
verb+adv
- be formally constituted공식적으로 구성되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 constituere에서 온 말로, con-은 ‘함께’, statuere는 ‘세우다, 정하다’라는 뜻입니다. 따라서 원래는 ‘함께 세우다, 정해 놓다’라는 의미에서 ‘구성하다, 설립하다’의 뜻으로 발전했습니다.
con- ‘함께’ + stituere/statuere ‘세우다, 정하다’
💡 constitution이 ‘헌법, 구성’이라는 뜻임을 떠올리면, constitute는 ‘구성하다’ 또는 ‘공식적으로 성립시키다’로 기억하기 쉽습니다.