daz·zle

눈부시게 하다 — 강한 빛으로 인해 누군가의 눈을 부시게 하거나 잠시 잘 보지 못하게 하다B2〔general〕

to make someone unable to see clearly for a short time because of bright light

• The low winter sun dazzled the driver.

  낮게 뜬 겨울 해가 운전자의 눈을 부시게 했다.

• I was dazzled by the headlights of the truck.

  나는 트럭의 헤드라이트 때문에 눈이 부셨다.

감탄시키다, 매료시키다 — 뛰어난 아름다움, 능력, 성공 등으로 누군가를 크게 감탄시키거나 매료시키다B2〔general〕

to impress or excite someone very much by being beautiful, skilful, or successful

• The young pianist dazzled the audience with her speed.

  그 젊은 피아니스트는 빠른 연주로 관객을 감탄시켰다.

• The city lights dazzled us on our first night.

  첫날 밤 그 도시의 불빛은 우리를 매료시켰다.

눈부신 빛, 섬광 — 눈을 부시게 하는 밝은 빛이나 번쩍임B2〔general〕

a bright light or brightness that makes it difficult to see clearly

• The dazzle of the snow hurt my eyes.

  눈의 눈부심 때문에 눈이 아팠다.

• She blinked in the dazzle of the camera flash.

  그녀는 카메라 플래시의 눈부심 속에서 눈을 깜박였다.

화려함, 현란함 — 매우 화려하고 인상적인 아름다움, 솜씨, 효과C1〔general〕

an impressive and exciting quality produced by beauty, skill, or brilliance

• The show had plenty of dazzle but little emotional depth.

  그 공연은 화려함은 충분했지만 감정적 깊이는 거의 없었다.

• Her speech lacked facts, but it had real dazzle.

  그녀의 연설은 사실은 부족했지만 확실한 매력은 있었다.