de·fence
B1방어, 국방, 수비, 법적 변호 또는 해명을 뜻하는 명사
noun명사
- 1
방어, 방위, 보호 — 공격, 위험, 손상, 비판으로부터 보호하거나 지키는 행위 또는 수단B1〔general〕
the act of protecting someone or something against attack, danger, damage, or criticism
The wall was built in defence of the city.
그 성벽은 도시를 방어하기 위해 지어졌다.
Good hygiene is a defence against many diseases.
좋은 위생은 많은 질병에 대한 방어 수단이다.
유의어protection, safeguard
- 2
국방, 방위 — 국가를 적의 공격으로부터 보호하는 군사적 방위 또는 국방B2〔military〕
the military protection of a country against possible attack
The government increased spending on defence.
정부는 국방 지출을 늘렸다.
Air defence systems protected the capital.
방공 체계가 수도를 보호했다.
- 3
- 4
변호, 변론, 피고 측 — 법정에서 피고를 변호하는 주장, 절차, 또는 피고 측 변호인단B2〔legal〕
the case, argument, or lawyers representing someone accused in a court of law
The defence argued that the evidence was unreliable.
변호인 측은 그 증거가 신뢰할 수 없다고 주장했다.
He has a strong defence against the charge.
그에게는 그 혐의에 맞설 강력한 변론이 있다.
유의어legal defence, plea
반의어prosecution, charge
- 5
옹호, 변호 — 비판이나 비난에 대해 어떤 사람, 행동, 생각이 옳다고 설명하거나 옹호하는 말B2〔general〕
a statement or argument that explains or supports someone or something against criticism
She gave a calm defence of her decision.
그녀는 자신의 결정을 차분히 옹호했다.
In his defence, he was new to the job.
그를 변호하자면, 그는 그 일을 처음 맡은 상태였다.
뉘앙스 · 쓰임
'defence'는 영국식 철자이고, 미국식 철자는 'defense'입니다. 'protection'은 더 일반적인 ‘보호’의 뜻이고, 'defence'는 공격·비판·법적 고발·득점 시도처럼 어떤 위협이나 반대에 맞서는 느낌이 더 강합니다. 법률 문맥의 'defence'는 단순한 보호가 아니라 피고 측의 논리, 변론, 또는 변호인단을 가리킬 수 있습니다.
영국, 호주 등에서는 'defence'가 표준 철자이며, 미국에서는 보통 'defense'를 씁니다. 고유명사나 기관명에서는 해당 국가의 철자를 따라야 합니다. 법정에서 'the defence'는 ‘피고 측’ 또는 ‘변호인단’을 뜻할 수 있으므로 문맥에 따라 번역해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- protection
- 가장 일반적인 ‘보호’로, 공격에 맞선다는 느낌은 'defence'보다 약할 수 있습니다.
- safeguard
- 위험을 미리 막기 위한 장치나 조치를 강조합니다.
- national security
- 국방뿐 아니라 정보, 외교, 테러 대응 등 더 넓은 국가 안보를 포함합니다.
- military protection
- 군사적 보호라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- defending
- 수비하는 동작 자체를 강조하는 동명사 표현입니다.
- back line
- 특히 축구나 럭비 등에서 뒤쪽 수비 라인을 가리킵니다.
- legal defence
- 법률적 의미를 분명히 하는 표현입니다.
- plea
- 법정에서의 공식적인 답변이나 주장을 가리키며, 'defence'보다 범위가 좁습니다.
- justification
- 행동이 타당하거나 옳았다는 이유를 제시하는 느낌이 강합니다.
- explanation
- 단순한 설명일 수 있으며, 반드시 옹호의 뜻을 담지는 않습니다.
반의어
- attack
- 득점을 시도하는 공격 또는 공격진을 뜻합니다.
- surrender
- 저항하거나 지키지 않고 항복하는 것을 뜻합니다.
- invasion
- 다른 나라를 침입하거나 침공하는 행위입니다.
- disarmament
- 군비를 줄이거나 없애는 것으로, 국방력 강화와 반대되는 문맥에서 쓰일 수 있습니다.
- offence
- 특히 스포츠에서 공격 플레이나 공격진을 뜻하며, 미국식 철자는 보통 'offense'입니다.
- prosecution
- 형사 사건에서 피고를 기소하고 유죄를 주장하는 검찰 측입니다.
- charge
- 피고에게 제기된 혐의로, 그에 맞서는 것이 'defence'입니다.
- criticism
- 어떤 사람이나 행동의 문제점을 지적하는 말입니다.
- accusation
- 잘못을 했다고 비난하거나 혐의를 제기하는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun+prep
- in defence of~을 방어하여; ~을 옹호하여
compound noun
- self-defence정당방위; 자기방어
adj+noun
- national defence국방
- a strong defence강력한 방어; 강한 수비; 탄탄한 변론
noun+noun
- defence spending국방비 지출
- air defence방공
noun+verb
- the defence argued변호인 측이 주장했다
verb+prep+noun
- play in defence수비를 맡다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 'defense'에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 'defendere'(막다, 방어하다)의 과거분사형 계열에서 왔습니다. 현대 영어에서는 영국식 철자로 'defence', 미국식 철자로 'defense'가 쓰입니다.
어근 defend/defens- ‘막다, 방어하다’ + 명사형 어미 -ce로 볼 수 있습니다.
💡 'defend'(방어하다)와 함께 외우면 쉽습니다. defend는 동사, defence는 영국식 명사, defense는 미국식 명사라고 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1300