duke
B2공작; 역사적으로 공국을 다스리던 군주; 비격식으로 싸우다
noun명사
- 1
공작 — 특히 영국과 유럽의 귀족 제도에서 매우 높은 지위의 남성 귀족; 공작B2〔general〕
a man of very high rank in the nobility, especially in Britain and Europe
The duke owned several estates in the north.
그 공작은 북부에 여러 영지를 소유하고 있었다.
She wrote a biography of the Duke of Wellington.
그녀는 웰링턴 공작의 전기를 썼다.
유의어nobleman, peer, aristocrat
반의어commoner
- 2
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
duke는 단순히 ‘귀족’이라는 뜻의 nobleman보다 구체적인 작위입니다. prince는 보통 왕족이나 군주의 아들을 가리키므로 duke와 다릅니다. earl이나 count보다 높은 작위이며, lord는 여러 귀족이나 지배층 남성을 넓게 부를 수 있는 말입니다.
개인을 칭호와 함께 부를 때는 the Duke of Wellington처럼 Duke를 대문자로 씁니다. 일반적으로 ‘한 공작’이라는 뜻으로 쓸 때는 a duke처럼 소문자로 씁니다. 여성 공작 또는 공작 부인은 duchess입니다. duke it out은 비격식 표현이므로 격식 있는 글에서는 fight, compete, contest 등을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nobleman
- 귀족 남성을 넓게 가리키며, 특정 작위는 아님
- peer
- 영국 귀족원 전통과 관련된 귀족을 가리키는 말로, duke보다 범위가 넓음
- aristocrat
- 귀족 계급에 속한 사람을 일반적으로 가리킴
- ruler
- 통치자를 넓게 가리키며, 귀족 작위의 의미는 없음
- sovereign
- 독립적인 최고 통치자를 뜻해 duke보다 더 강한 주권의 뉘앙스가 있을 수 있음
- lord
- 봉건적 지배자나 귀족 남성을 넓게 가리키는 말
- fight
- 신체적 싸움이나 말다툼 모두에 쓰이는 일반적인 말
- battle
- 더 격렬하거나 장기적인 싸움·경쟁의 느낌이 있음
- compete
- 싸움보다 경기나 경쟁의 의미가 강하고 더 중립적임
반의어
- commoner
- 귀족이나 왕족이 아닌 일반인을 뜻함
- subject
- 통치자의 지배를 받는 신민이나 백성을 뜻함
- cooperate
- 서로 싸우거나 경쟁하지 않고 협력한다는 뜻
- agree
- 의견 충돌 없이 동의한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a royal duke왕족 출신의 공작
- a powerful duke권세 있는 공작
title+proper noun
- the Duke of Wellington웰링턴 공작
verb+pronoun+particle
- duke it out승부를 겨루다; 결판을 내다
verb phrase+prep
- duke it out with someone누군가와 맞붙어 겨루다
- duke it out over something무엇을 두고 다투다
어원 · 암기 팁
[Old French, Latin]중세 영어 duke는 고대 프랑스어 duc에서 왔고, 이는 라틴어 dux ‘지도자, 지휘관’에서 유래했습니다.
duke는 현대 영어에서 더 작은 형태소로 나누기 어려운 단일어입니다. 어원적으로는 라틴어 dux ‘이끄는 사람’과 관련됩니다.
💡 duke를 ‘큰 영지를 이끄는 지도자’로 기억하면 라틴어 dux의 ‘leader’ 의미와 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1100