ear
A1귀; 듣는 능력이나 관심; 곡식의 이삭
noun명사
- 1
귀 — 사람이나 동물이 소리를 듣는 신체 기관인 귀A1〔general〕
one of the organs on the sides of the head that are used for hearing
She has a small earring in her left ear.
그녀는 왼쪽 귀에 작은 귀걸이를 하고 있다.
My ears hurt after the loud concert.
시끄러운 콘서트 후에 귀가 아팠다.
유의어auricle
- 2
- 3
경청, 관심 — 남의 말을 들어 주는 관심이나 태도B1〔general〕
someone’s attention or willingness to listen to another person
If you need advice, I can offer a friendly ear.
조언이 필요하면 내가 다정하게 들어 줄 수 있어.
She always lends an ear when I am worried.
내가 걱정할 때 그녀는 늘 귀 기울여 들어 준다.
반의어indifference
- 4
뉘앙스 · 쓰임
가장 일반적인 뜻은 신체 부위인 ‘귀’입니다. hearing은 ‘청각’이나 ‘듣기’라는 기능을 더 직접적으로 가리키고, ear는 실제 기관이나 소리를 구별하는 감각·재능을 말할 수 있습니다. grain의 ‘ear’는 한국어의 ‘이삭’에 가까우며, 특히 an ear of corn은 ‘옥수수 한 개/한 이삭’이라는 뜻입니다.
신체 부위로 말할 때 보통 양쪽 귀는 복수형 ears를 씁니다. “have an ear for music”은 ‘음악적 감각이 있다’, “lend an ear”는 ‘귀 기울여 들어 주다’라는 관용 표현입니다. 곡식의 뜻은 일상 회화보다는 음식, 농업, 식물 설명에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- auricle
- 해부학에서 ‘바깥귀’를 가리키는 전문적인 말입니다.
- sense
- 소리뿐 아니라 미적·실용적 판단 감각 전반에 넓게 쓰입니다.
- talent
- 타고난 능력이라는 느낌이 더 강합니다.
- attention
- 듣는 행위뿐 아니라 집중이나 관심 전반을 뜻합니다.
- sympathy
- 단순히 듣는 것보다 공감하고 안타까워하는 마음이 더 강조됩니다.
- cob
- 주로 옥수수의 중심대나 그에 붙은 옥수수 한 개를 가리킵니다.
- spike
- 식물학에서 길쭉한 꽃차례나 이삭을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
반의어
- indifference
- 관심이 없거나 신경 쓰지 않는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- left ear왼쪽 귀
- right ear오른쪽 귀
- inner ear내이, 안쪽 귀
noun+noun
- ear infection귀 감염, 중이염 등 귀의 감염
- ear pain귀 통증
verb+noun+prep+noun
- have an ear for music음악적 감각이 있다
verb+noun
- lend an ear귀 기울여 들어 주다
det+noun+prep+noun
- an ear of corn옥수수 한 이삭, 옥수수 한 개
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]신체 부위 ‘귀’의 ear는 고대 영어 ēare에서 왔고, 곡식의 ‘이삭’이라는 뜻은 고대 영어 ēar에서 왔습니다. 두 단어는 형태가 비슷해 현대 영어에서 같은 철자 ear로 쓰입니다.
단일 형태소 ear로 분석됩니다.
💡 귀에 손을 대고 ‘이어(ear)’ 듣는다고 기억하면 쉽습니다. an ear of corn은 옥수수의 알이 ‘귀처럼’ 달린 부분이 아니라, 별도의 옛말에서 온 ‘이삭’ 뜻임을 함께 외우세요.
최초 사용 시기: before 12th century