fret
B2걱정으로 안절부절못하다; 기타 등의 프렛; 닳게 하다
verb동사
- 1
- 2
- 3
닳게 하다, 닳다, 침식하다 — 마찰·물·화학 작용 등으로 닳게 하다; 닳다; 침식하다C2〔general〕
to wear away, rub away, or be worn away by friction, water, or chemical action
Salt water fretted the old metal railings.
소금물이 오래된 금속 난간을 부식시켰다.
The rope fretted against the sharp rock.
밧줄이 날카로운 바위에 쓸려 닳았다.
noun명사
- 1
- 2
프렛 — 기타 등 현악기 지판 위의 금속 줄 또는 그 위치B2〔music〕
one of the raised strips, or the position near one, on the fingerboard of a stringed instrument
Press the string just behind the second fret.
두 번째 프렛 바로 뒤에서 줄을 눌러라.
The old guitar needs new frets.
그 오래된 기타는 새 프렛이 필요하다.
- 3
- 4
뉘앙스 · 쓰임
worry보다 반복적이고 안절부절못하는 느낌이 강하며, 사소한 일을 계속 마음에 두는 뉘앙스가 있습니다. be anxious는 더 넓게 불안 상태를 말하고, fret은 겉으로 초조해하거나 머릿속에서 계속 곱씹는 행동에 가깝습니다. 음악 용어의 fret은 감정과 관계없는 전문 용어입니다.
가장 흔한 표현은 fret about something, fret over something입니다. Don't fret.은 “걱정하지 마.”라는 뜻이지만 약간 문어적이거나 다정하게 들릴 수 있습니다. fret not은 성경식·고어체 느낌이 강하므로 일상 대화에서는 보통 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- worry
- 가장 일반적인 말로, fret보다 반복적 초조함의 느낌이 덜할 수 있습니다.
- agonize
- 매우 심하게 괴로워하며 고민한다는 더 강한 표현입니다.
- trouble
- 마음을 불편하게 하거나 걱정하게 한다는 더 일반적인 말입니다.
- agitate
- 사람을 흥분하거나 불안하게 만든다는 더 강한 표현입니다.
- erode
- 물·바람 등이 서서히 침식한다는 지질·과학적 느낌이 더 강합니다.
- wear away
- 마찰이나 사용으로 닳아 없어지는 것을 나타내는 더 쉬운 표현입니다.
- anxiety
- 불안이라는 상태를 더 넓고 일반적으로 가리킵니다.
- agitation
- 불안해서 흥분하거나 동요한 상태를 강조합니다.
- fingerboard ridge
- 설명식 표현이며, 실제 음악 용어로는 fret이 훨씬 자연스럽습니다.
- fretwork
- 구멍을 뚫거나 새겨 만든 장식 세공 자체를 더 분명히 가리킵니다.
- meander
- 특히 그리스식으로 꺾여 이어지는 장식 무늬를 가리킬 수 있습니다.
- sea mist
- 지역색이 덜한 더 일반적인 표현입니다.
- fog
- 해안에서 오는 안개뿐 아니라 모든 짙은 안개를 말합니다.
반의어
- relax
- 긴장을 풀고 걱정을 내려놓는다는 뜻입니다.
- calm down
- 흥분이나 불안이 가라앉는다는 일상적 표현입니다.
- reassure
- 안심시키거나 불안을 덜어 준다는 뜻입니다.
- comfort
- 위로하여 마음을 편하게 한다는 뜻입니다.
- preserve
- 손상되지 않도록 보존한다는 뜻입니다.
- protect
- 손상이나 위험으로부터 보호한다는 뜻입니다.
- calm
- 침착하고 평온한 상태를 뜻합니다.
- composure
- 어려운 상황에서도 침착함을 유지하는 상태를 뜻합니다.
- clear sky
- 안개나 구름이 거의 없는 맑은 하늘을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- fret about something무엇에 대해 안절부절못하다
- fret over something무엇을 두고 계속 걱정하다
verb phrase
- don't fret걱정하지 마
determiner+noun
- the first fret첫 번째 프렛
noun+noun
- a guitar fret기타 프렛
- a sea fret바다에서 오는 차가운 안개
adj+noun
- a Greek fret그리스식 프렛무늬
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 fret의 오래된 뜻은 ‘먹어 치우다, 갉아먹다’에 가까운 Old English fretan에서 왔습니다. 여기서 ‘닳게 하다, 침식하다’라는 뜻이 발전했고, 마음을 갉아먹듯 걱정한다는 의미도 생겼습니다. 악기의 fret과 장식무늬 fret은 중세 영어에서 별도로 발달한 관련 명사로 쓰입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 걱정이 마음을 ‘갉아먹는다’고 떠올리면 fret의 걱정하다와 닳게 하다 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.